Acrasia

All Along the Watchtower

Bob Dylan

angielski → chorwacki

geronimo

4

Odmierzam czas

Piotr Rubik

polski → chorwacki

Ines157

1

Sjecam Se

Slobodan Bajic

serbski → angielski

NutellaRs

3

Vir

Alkonost Of Balkan

chorwacki → angielski

laylania

Vraćala se Jelena u Crnu Goru

proofreading requested

Izazov

proofreading requested

chorwacki → angielski

Nilson

2

Pod prstima mojim

ET

chorwacki → angielski

Mackaegerharc

1

Uzeo si moja jutra

Dragana Mirković

serbski → angielski

Kawaii 93

5

Najlepši par

Dragana Mirković

serbski → angielski

Kawaii 93

5(1 vote)

2

1

Ja pijem čašu gorki' suza

Slavko Perović

serbski → angielski

John77

2

4

Ljubi se Istok i Zapad

Plavi Orkestar

bośniacki → angielski

mrdarkblackwolf

112

Daleki put

Goblini

serbski → angielski

Nilson

1

Zauzeta

Rade Lacković

serbski → angielski

Redstarfan1997

1

Ekskurzija

Cod

bośniacki → angielski

Nilson

1

Nasljednik

Jelena Rozga

chorwacki → angielski

malimanu_

3

The Dark End of the Street

James Carr

angielski → chorwacki

nikolaos22

1

Queen Of The Deep

UFO

angielski → chorwacki

nikolaos22

Pile moje

Anica Milenković

serbski → angielski

Beni Valentino

Pouring Water on a Drowning Man

James Carr

angielski → chorwacki

nikolaos22

1

Nisam pao

Aco Pejović

serbski → angielski

Redstarfan1997

11

Ja sam uvijek tu

Dado Glišić

serbski → angielski

Mara123456

2

Daj mi kazi odakle te znam

Stakleno Zvono

chorwacki → angielski

1

The Greatest

Sia

angielski → chorwacki

9

1

Glavo Luda

Osmi putnik

chorwacki → angielski

Nilson

1

Walk on Water

Ira Losco

angielski → chorwacki

Zarina01

Ne znan za se

Petar Grašo

chorwacki (dialekt czakawski) → angielski

Shav

2

Indian Summer

The Doors

angielski → chorwacki

geronimo

5

When The Music's Over

The Doors

angielski → chorwacki

geronimo

5

Bio sam pijanac

Šaban Šaulić

serbski → angielski

Beni Valentino

1

Tvoje oči

Nino Rešić

serbski → angielski

Beni Valentino

Movin' On Up

Primal Scream

angielski → chorwacki

nikolaos22

1

Contributions:

All Along the Watchtower

Odmierzam czas

Sjecam Se

Vir

Vraćala se Jelena u Crnu Goru

Pod prstima mojim

Uzeo si moja jutra

Najlepši par

Ja pijem čašu gorki' suza

Ljubi se Istok i Zapad

Daleki put

Zauzeta

Ekskurzija

Nasljednik

The Dark End of the Street

Queen Of The Deep

Pile moje

Pouring Water on a Drowning Man

Nisam pao

Ja sam uvijek tu

Daj mi kazi odakle te znam

The Greatest

Glavo Luda

Walk on Water

Ne znan za se

Indian Summer

When The Music's Over

Bio sam pijanac

Tvoje oči

Movin' On Up

Ranking tłumaczy

Acrasia

Contributions:

All Along the Watchtower

Odmierzam czas

Sjecam Se

Vir

Vraćala se Jelena u Crnu Goru

Pod prstima mojim

Uzeo si moja jutra

Najlepši par

Ja pijem čašu gorki' suza

Ljubi se Istok i Zapad

Daleki put

Zauzeta

Ekskurzija

Nasljednik

The Dark End of the Street

Queen Of The Deep

Pile moje

Pouring Water on a Drowning Man

Nisam pao

Ja sam uvijek tu

Daj mi kazi odakle te znam

The Greatest

Glavo Luda

Walk on Water

Ne znan za se

Indian Summer

When The Music's Over

Bio sam pijanac

Tvoje oči

Movin' On Up

Ranking tłumaczy

Najpopularniejsze