Album:
Themata
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
turecki
Themata
Themata
Bir adım daha atsam istediğim odadayım
Eminim ki daha önce bundan bahsetmiştin
Senin için hırıltılı bir nefesten başka bir şey olmadığımdan
Ben gerçeği bu denli öğrenmek istiyorken
Bu bir türlü peşimi bırakmayan
Hırsıma bir sebep arıyorken ben
Hevesim bu kadar kolay kırılıyorken
Ne görmem gerekiyor tam olarak.. sevgilim
Bu duyumsallıkta, bu kadar huzurun içinde
O yüzden gel şu çarkı kıralım beraber
Bebeğim, bırak her şey seyrini izlesin
Çünkü ileride neler olacağını kimse asla bilemez
Kimin ateş işaretiyle damgalanacağını
Yeter ki beni sen damgalama
Çünkü sıradakinin ben olup olmayacağını kimse asla bilemez
Ben bu kadar ağır öğreniyorken her şeyi
Ne görmem gerekiyor tam olarak?
İkiyüzlü benin
İnişlerini çıkışlarını mı?
Bu dünyanın yaşadığını
Görmek ne güzel şey
Bu dünyanın bir yalandan
İbaret olduğunu görmek de
Düğüm gibi bağlanıyor, zihnimi boğuyor
Çünkü ileride neler olacağını kimse asla bilemez
Kimin ateş işaretiyle damgalanacağını
Yeter ki beni sen damgalama
Çünkü sıradaki acı çekecek kişinin ben olup olmayacağını kimse asla bilemez
Ben bu kadar ağır öğreniyorken her şeyi
Ne görmem gerekiyor tam olarak?
İkiyüzlü benin
İnişlerini çıkışlarını mı?
Bu bir türlü peşimi bırakmayan
Hırsıma bir sebep arıyorken ben
Sessizlikten sıkılmışken ben daha şimdiden
Ne görmem gerekiyor tam olarak?
Bu dünyanın yaşadığını
Görmek ne güzel şey
Bu dünyanın bir yalandan
İbaret olduğunu görmek de
Hayattayım, hareket edemiyorum, nefes almaya çalışıyorum
Eminim ki daha önce bundan bahsetmiştin
Senin için hırıltılı bir nefesten başka bir şey olmadığımdan
Ve aradığım gerçek işte tam da bu
Bu duyumsallıkta, bu kadar huzurun içinde
Olabilir mi, sıradaki kişi ben olabilir miyim?
Bu duyumsallıkta, bu kadar huzurun içinde
Olabilir mi, sıradaki kişi ben olabilir miyim?
Bu duyumsallıkta, bu kadar huzurun içinde
Olabilir mi, sıradaki kişi ben olabilir miyim?
Bu duyumsallıkta, bu kadar huzurun içinde
Olabilir mi, istiğrâk içinde olabilir miyim?
Bu dünyanın yaşadığını
Görmek ne güzel şey
Bu dünyanın bana ait
Olmadığını görmek de
İçinde yaşadığım bu dünyanın
Beni sevdiğini görmek ne güzel şey..
Böylesine
Song details
Translation details
Karnivool TOP 3
O tłumaczu
TheqilaGuru
Wkład
- 2457 przekładów
- 34 transliteracje
- Liczba piosenek: 540
- 32 kolekcje
- 11909 otrzymanych podziękowań
- 383 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 181 użytkowników
- 26 spełnionych próśb o transkrypcję
- 467 dodanych frazeologizmów
- 622 wyjaśnione frazeologizmy
- 2865 zamieszczonych komentarzy
- 433 dodane adnotacje
- 121 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski, turecki, ukraiński
biegła znajomośćfrancuski, rosyjski, hiszpański
zaawansowana znajomośćbiałoruski, bułgarski
10
Komentarze 2
hella good! yorumlama çok güzel olmuş (:
Sağ ol aslan kızım benim. ??