Album:
Eurovision Song Contest Lisbon 2018
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
niemiecki
Taboo
Tabu
In der Stille wirst du Gold finden
Wo du die Wärme spürst, ist mir so kalt
Ich kann keinen Schlaf finden, bin wach bis zum Morgen
Diese Dämonen haben mein Ziel zunichte gemacht
Und ich weiss
Und ich weiss
Und ich weiss
Dass du mein Leben
Mit fremden Augen siehst
Und ich weiss
Und ich weiss
Und ich weiss
Dass du mein Weinen hörst
Tränen erzählen keine Lügen
Lass unsere Schilde fallen
Es ist an der Zeit, dass Tabu zu brechen
Bevor aus uns allen
Tiere, Tiere werden
Echos in meinem Kopf
Ich muss das Tabu brechen
Nein, wir werden nie
Verbrecher, Verbrecher sein
Es steckt mir in den Knochen
Ich muss das Tabu brechen,
Bevor aus uns allen
Tiere, Tiere werden
Ich weiss, dass ich nicht allein bin
Lass all unsere Gedanken und Dämonen sich entfalten
In der Dunkelheit habe ich ein Zuhause gefunden
Aber was als nächstes kommt, ist ungewiss
Und ich weiss
Und ich weiss
Dass du mein Weinen hörst
Tränen erzählen keine Lügen
Lass unsere Schilde fallen
Es ist an der Zeit, dass Tabu zu brechen
Bevor aus uns allen
Tiere, Tiere werden
Echos in meinem Kopf
Ich muss das Tabu brechen
Nein, wir werden nie
Verbrecher, Verbrecher sein
Worte
Werden meine Seele nicht brechen
Du musst dein eigenes
Wunder, Wunder sein
Es steckt mir in den Knochen
Ich muss das Tabu brechen,
Bevor aus uns allen
Tiere, Tiere werden
Das Tabu brechen
Das Tabu brechen
Das Tabu brechen
Lass unsere Schilde fallen
Es ist an der Zeit, dass Tabu zu brechen
Bevor aus uns allen
Tiere, Tiere werden
Echos in meinem Kopf
Ich muss das Tabu brechen
Nein, wir werden nie
Verbrecher, Verbrecher sein
Worte
Werden meine Seele nicht brechen
Du musst dein eigenes
Wunder, Wunder sein
Es steckt mir in den Knochen
Ich muss das Tabu brechen,
Bevor aus uns allen
Tiere, Tiere werden
- 1. lit: Stöcker und Steine
Song details
Translation details
Give a shoutout to BertBrac
Komentarz autora:
Maltas Beitrag im
Eurovision Song Contest 2018 in Lissabon, Portugal
Christabelle TOP 3
O tłumaczu
BertBracGuru
Wkład
- 1227 przekładów
- 5 transliteracji
- Liczba piosenek: 416
- 1 kolekcja
- 11813 otrzymanych podziękowań
- 287 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 165 użytkowników
- 7 spełnionych próśb o transkrypcję
- 384 zamieszczone komentarze
- 258 dodanych artystów
ojczysta znajomośćniemiecki
biegła znajomośćangielski, francuski, szwedzki
podstawowa znajomośćwłoski, hiszpański
1