Album:
High Violet (2010)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
niemiecki
Sorrow
Kummer
Kummer fand mich, als ich jung war,
Kummer wartete, Kummer gewann.
Kummer, der mich auf Tabletten setzte,
Er ist in meinem Honig, er ist in meiner Milch.
Lass mein aufgedrehtes Herz nicht allein
Auf dem Wasser,
Hülle mich in Lumpen und Knochen und in Sympathie.
Denn ich will nicht über dich hinwegkommen.
Ich will nicht über dich hinwegkommen.
Kummer ist mein Körper auf den Wellen,
Kummer ist ein Mädchen in meinem Käfig.
Ich lebe in einer Stadt, vom Kummer erbaut,
Er ist in meinem Honig, er ist in meiner Milch.
Lass mein aufgedrehtes Herz nicht allein
Auf dem Wasser,
Hülle mich in Lumpen und Knochen und in Sympathie.
Denn ich will nicht über dich hinwegkommen.
Ich will nicht über dich hinwegkommen.
Lass mein aufgedrehtes Herz nicht allein
Auf dem Wasser,
Hülle mich in Lumpen und Knochen und in Sympathie.
Denn ich will nicht über dich hinwegkommen.
Ich will nicht über dich hinwegkommen.
Song details
Translation details
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
SilentRebel83
SilentRebel83 
Give a shoutout to Coopysnoopy
The National TOP 3
O tłumaczu
CoopysnoopyEmerytowany redaktor
Wkład
- 1510 przekładów
- 4 transliteracje
- Liczba piosenek: 1287
- 11447 otrzymanych podziękowań
- 193 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 95 użytkowników
- 114 spełnionych próśb o transkrypcję
- 5 wyjaśnionych frazeologizmów
- 5684 zamieszczone komentarze
- dodano artystów 43
ojczysta znajomośćniemiecki
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćfrancuski, włoski, łacina
3
Komentarze 1
The lyrics have been updated, so please review.
Verse 1, line 3
Chorus, line 2
Verse 2, line 2