Album:
Eurovision Song Contest 2016 Stockholm / Fool Bar
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
azerski
Slow Down
Yavashla
Heç bir yolnan gedmirem
Amma süretle irelleyirem
Gedib Sakitlesheceyim bir yer axtariram
Bu gece bashimi qoyacaq bir yer tapmaliyam
Her seher yeni bir bashlanqicdi
Her seher süretle davam edir
Tesevvur et ki qorxub qaciram
Tesevvur et ki bosh yere qaciram
Mene kömek ede bilersiniz ?
Özumu kenara atilmis kimi hiss edirem
bir cavab axtariram bir yol axtariram
Mene kömek etmezsiz ?
yavash ol qardashim yavashla qardashim
eger davam ede bilmirsense yavashla qardashim yavashla qardashim eger davam ede bilmirsense
Fikirlesirsen ki ogrene bilerem
men qaygisiz bir insan idim
Amma indiye qeder etdiyim hec bir shey meni rahatlatmadi
mene kömek ede bilersiniz ?
Kenara atilmis kimi hiss edirem
Bugun bir cavab axtariram
mene kömek etmezsiz ?
Yavashlamalisan qardashim yavashla qardashim yavashla qardashim eger davam ede bilmeyeceksense
Yavashlamalisan qardashim yavashla qardashim yavashla
qardashim eger davam ede bilmeyeceksense yavashla
Yavashlamalisan qardashim yavashla qardashim yavashla qardashim eger davam ede bilmeyeceksense Yavashlamalisan qardashim yavashla qardashim yavashla qardashim Eger
davam ede bilmeyeceksense
Yavashlamalisan qardashim yavashla qardashim yavashla qardashim Eger
davam ede bilmeyeceksense
Yavashla qardashim Yavashla Eger davam ede bilmeyeceksense
Song details
Translation details
Douwe Bob TOP 3
O tłumaczu
TerlanEurovisionBoyMistrz
Wkład
- 583 przekłady
- 2 transliteracje
- Liczba piosenek: 60
- 4 kolekcje
- 1579 otrzymanych podziękowań
- 30 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 21 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 6 wyjaśnionych frazeologizmów
- 138 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 23
ojczysta znajomośćazerski, włoski
biegła znajomośćniemiecki, francuski, angielski, hiszpański, szwedzki, włoski, hebrajski, rosyjski, turecki
podstawowa znajomośćalbański (gegijski), niderlandzki, norweski, portugalski
Oxudunuzsa Bəyənməyi Unutmayın )))
Almanca İngiliscə İspanca İtalyanca Rusca Fransızca Türkçe dilindən başqa bütün tərcümələr İngiliscə'dən çevrilib