Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
hiszpański
Shot
Lena
you pulled the trigger and the night froze
All the people stopped to see
Then my heart fell into pieces
And the skies crashed down on me
You pulled the trigger and the night froze
All the people stopped to see
Then my heart fell into pieces
And the skies crashed down on me
It was the shot heard around the world
It was the shot heard around the world
T-Killah
when I saw ya, it was love at first sight...
You knew what you were doing, didn't care at what price
Cause I would hold you down... but I won't hold you down
I thought I was the player girl... but you can play around
Your on another level, you dirty, you know it
Playing like you're innocent, not trying to show it
Doesn't even matter cause to you I never mattered
You cut my heart out from my chest and served it on a platter
Lena et T-Killah
you said forever, I should've known
You're here one minute, but now you're gone
You keep on talking, but I don't hear none
Cause the damage is done
Lena
you pulled the trigger and the night froze
All the people stopped to see
Then my heart fell into pieces
And the skies crashed down on me
It was the shot heard around the world
It was the shot heard around the world
T-Killah
my love for you has gone away
I won't waste another day
If you wanna leave, it's not to my dismay.
You can keep it low... yeah, you can keep it low
Acting like a beginner but you're really a pro
Never woulda guessed you were like the rest
Thought you were the best, but you were something less
My love was on the line, you had my heart and mind
To turn your back on someone who loves you should be a crime
Lena et T-Killah
you said forever, I should've known
You're here one minute, but now you're gone
You keep on talking, but I don't hear none
Cause the damage is done
Lena
you pulled the trigger and the night froze
All the people stopped to see
Then my heart fell into pieces
And the skies crashed down on me
It was the shot heard around the world
It was the shot heard around the world
Put my guard down, that's what I get
Caught your bullet right in my chest
Put my guard down, that's what I get
Caught your bullet right in my chest
You pulled the trigger and the night froze
All the people stopped to see
Then my heart fell into pieces
And the skies crashed down on me
It was the shot heard around the world
It was the shot heard around the world
Tiro
Lena
Halaste el gatillo y la noche congeló
Todas las personas se detuvieron para ver
Luego mi corazón cayó en piezas
Y los cielos se derrumbaron sobre mi
Halaste el gatillo y la noche congeló
Todas las personas se detuvieron para ver
Luego mi corazón cayó en piezas
Y los cielos se derrumbaron sobre mi
Era el tiro oído en todo el mundo
Era el tiro oído en todo el mundo
T-Killah
Cuando te ví, era amor a primera vista...
Sabías que hacías, no te importaba a que precio
Porque yo te mantendría... pero no te mantendré
Creía que yo era el mujeriego... pero tu puedes tontear
Estas en otro nivel, eres obscena, lo sabes
Jugando como inocente, no tratas de mostrarlo
No me importa porque a ti nunca te importé
Cortaste mi corazón de mi pecho y lo serviste en una fuente
Lena y T-Killah
Dijiste siempre, debería haber sabido
Acá estas un minuta, ahora desapareciste
Sigues hablando, pero no oigo nada
Porque el daño ya está hecho
Lena
Halaste el gatillo y la noche congeló
Todas las personas se detuvieron para ver
Luego mi corazón cayó en piezas
Y los cielos se derrumbaron sobre mi
Era el tiro oído en todo el mundo
Era el tiro oído en todo el mundo
T-Killah
Mi amor para ti se fue
No desperdiciaré otra día mas
Si quieres salir, no me hace daño
Puedes mantenerte bajo... yeah, puedes mantenerte bajo
Actuas como novato pero de verdad eres pro
Nunca supondría que eres como el resto
Pensaba eres mejor, pero eres algo menos
Puse mi amor en riesgo, tenías mi corazón y mente
A dar la espalda a alguien quien te ama debe ser un crimen
Lena y T-Killah
Dijiste siempre, debería haber sabido
Acá estas un minuta, ahora desapareciste
Sigues hablando, pero no oigo nada
Porque el daño ya está hecho
Lena
Halaste el gatillo y la noche congeló
Todas las personas se detuvieron para ver
Luego mi corazón cayó en piezas
Y los cielos se derrumbaron sobre mi
Era el tiro oído en todo el mundo
Era el tiro oído en todo el mundo
Baje las paredes, eso es que recibo
Cogí tu bala derechazo en el pecho
Baje las paredes, eso es que recibo
Cogí tu bala derechazo en el pecho
Halaste el gatillo y la noche congeló
Todas las personas se detuvieron para ver
Luego mi corazón cayó en piezas
Y los cielos se derrumbaron sobre mi
Era el tiro oído en todo el mundo
Era el tiro oído en todo el mundo
Song details
Translation details
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
DaliagpeMezaRosas
DaliagpeMezaRosas 
Give a shoutout to sunflowerbabe
Help to translate
frazeologizmy z utworu "Shot"
O tłumaczu
sunflowerbabeNowicjusz
Wkład
- 1 przekład
- podziękowano 1 raz
- 1 spełniona prośba o przetłumaczenie dla 1 użytkownika
1