Utwór wykonywany również przez:
Album:
Runnin' (Lose It All) [feat. Beyoncé & Arrow Benjamin] - Single
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
hiszpański
Runnin' (Lose It All)
[Verse 1: Beyoncé]
These four lonely walls have changed the way I feel
The way I feel, I'm standing still
And nothing else matters now, you're not here
So where are you? I've been callin' you, I'm missin' you
[Pre-Chorus: Beyoncé]
Where else can I go? Where else can I go?
Chasin' you, chasin' you
Memories turn to dust, please don't bury us
I got you, I got you
[Chorus: Beyoncé]
Runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
Together we'll win it all
I ain't runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
I'm ready to face it all
If I lose myself, I lose it all
[Verse 2: Arrow Benjamin]
I've outrun the fears that chased, they're standin' still
I'm runnin' still, I'm runnin' still
And every voice that cries inside my head, forever drives
Forever drives, I kill the lights
[Pre-Chorus: Arrow Benjamin]
Where else can I go? Where else can I go?
Chasing you, chasing you
[Chorus: Arrow Benjamin + Beyoncé]
Runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
Together we'll win it all
I ain't runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
I'm ready to face it all
If I lose myself, I lose it all
If I lose myself, I lose it all
If I lose myself, I lose it all
If I lose myself, I lose it all
Corriendo
[Beyoncé]
Estas cuatro paredes aisladas han cambiado mi forma de sentir
Mi forma de sentir, estoy quieto
Y ninguna otra cosa importa ahora que no estás aquí
¿Dónde estás entonces? Te he llamado, te estoy extrañando
¿Hacia dónde más puedo ir? ¿Hacia dónde más puedo ir?
Persiguiéndote, persiguiéndote
Recuerdos volviéndose polvo, no los sepultes por favor
Te alcancé, te alcancé
Corriendo, corriendo, corriendo, corriendo
Corriendo, corriendo, corriendo
No escaparé más de mí misma
Juntos, lo ganaremos todo.
No correré, correré, correré, correré
Correré, correré, correré
No escaparé más de mí misma
Estoy preparada para afrontarlo todo,
Si me pierdo a mí misma, lo pierdo todo.
[Arrow Benjamin]
He rebasado los miedos que me perseguían, están quietos
Corriendo aún, corriendo aún
Y cada voz que gritaba en mi cabeza, empujó por siempre
Empujó por siempre, apago las luces
¿Hacia dónde más puedo ir? ¿Hacia dónde más puedo ir?
Persiguiéndote, persiguiéndote
[Beyoncé + Arrow Benjamin]
Corriendo, corriendo, corriendo, corriendo
Corriendo, corriendo, corriendo
No escaparé más de mí mismo(a)
Juntos, lo ganaremos todo.
No correré, correré, correré, correré
Correré, correré, correré
No escaparé más de mí mismo(a)
Estoy preparada para afrontarlo todo,
Si me pierdo a mí mismo(a), lo pierdo todo.
Si me pierdo a mí mismo(a), lo pierdo todo.
Si me pierdo a mí mismo(a), lo pierdo todo.
Si me pierdo a mí mismo(a), lo pierdo todo.
Song details
Translation details
iKeisarik
submitted on 21 paź. 2015 - 16:37
Give a shoutout to iKeisarik
Naughty Boy TOP 3
O tłumaczu
iKeisarikSuperużytkownik
Wkład
- 120 przekładów
- Liczba piosenek: 5
- 261 otrzymanych podziękowań
- 36 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 21 użytkowników
- 6 zamieszczonych komentarzy
- dodano 1 artysta
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćniemiecki
podstawowa znajomośćkataloński, angielski, francuski, grecki, włoski, łacina, portugalski, rosyjski, gruziński
