Album:
Rhythm Inside - Single
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
hiszpański
Rhythm Inside
Ritmo Interior
Escucha el sonido del trueno
Navegando en lo más profundo del alma
Muy lejos de la piel, retumba
Da pasos al ritmo del tambor que redobla dentro
Seas enemigo o amante
Nos ponen aquí para descubrir
El corazón que late dentro del otro
Vamos a rapapapá esta noche
Y si morimos, mañana
Lo que tendremos que mostrar
Para las maneras retorcidas
Allí abajo
El ritmo interior nos está diciendo
Que podremos volar mañana
En el bello viento que sopla
En un camino cósmico, ataque del amor
Voy a recuperar ese ritmo
Seas enemigo o hermano
Nos ponen aquí para descubrir
El corazón que late dentro del otro
Vamos a rapapapá...
Y si morimos, mañana
Lo que tendremos que mostrar
Para las maneras retorcidas
Allí abajo
El ritmo interior nos está diciendo
Que podremos volar mañana
En el bello viento que sopla
En un camino cósmico, ataque del amor
Voy a recuperar ese ritmo
Song details
Translation details
Give a shoutout to WideAwake
Help to translate
Loïc Nottet TOP 3
O tłumaczu
WideAwakeEkspert
Wkład
- 378 przekładów
- 8 transliteracji
- Liczba piosenek: 338
- 2431 otrzymanych podziękowań
- 6 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 5 użytkowników
- 35 zamieszczonych komentarzy
- 56 dodanych artystów
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćfrancuski, niemiecki
6
