Album:
The Neighbourhood
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
bułgarski
Reflections
Отражения
Къде си?
Знаеш ли кога ще се върнеш?
Защото откакто те няма
Се справям, но съм тъжен
Опитах да ти го обясня
Можеше, трябваше, но ти никога не разбра
Ще ми се да го беше искала поне малко
Повече, но ти е като задължение
Къде си?
Знаеш ли дали ще се върнеш?
Бяхме твърде близо до звездите
Никога не съм познавал някого като теб, някой
Който да се влюби, както аз
Предпочитам да загубя някого, отколкото да използвам някого
Може би е благословия под прикритие (продадох душата си за теб)
Виждам отражението си в очите ти
Знам, че си болна
Надявам се да оправиш каквото е счупено
Невежо блаженство
И няколко глътки може да бъдат отварата
Опитах да ти го обясня
Можеше, трябваше, но ти никога не разбра
Ще ми се да го беше искала поне малко
Повече, но ти е като задължение
Къде си?
Знаеш ли дали ще се върнеш?
Бяхме твърде близо до звездите
Никога не съм познавал някого като теб, някой
Който да се влюби, както аз
Предпочитам да загубя някого, отколкото да използвам някого
Може би е благословия под прикритие (продадох душата си за теб)
Виждам отражението си в очите ти (Кажи ми, че я виждаш и ти)
Толкова близо, толкова близо
И все пак толкова далеч
Не знам
Как да бъда сам
Така че не си отивай, просто остани
Ти и аз бяхме ярки, стреляхме в небето ежедневно
Осветявахме нощта, не беше винаги правилно, любима моя
Да, всеки път, когато осъзнавахме, че е лудост
Ти ме спасяваше
Бяхме твърде близо до звездите
Никога не съм познавал някого като теб, някой
Който да се влюби, както аз
Предпочитам да загубя някого, отколкото да използвам някого
Може би е благословия под прикритие (продадох душата си за теб)
Виждам отражението си в очите ти (продадох си душата за теб, знам, че и ти го виждаш)
Да, пренесох същите
Знам че си уморена, знам че до уморена
Просто го кажи, аз съм с теб
Да, писна ми от всичките гласове
Едно нещо, от което се нуждая от теб
Моята душа за теб, моята душа за теб, любима моя
Моята душа за теб, може би и ти трябва да го сториш
Song details
Translation details
Give a shoutout to @1PerfumeBottle
The Neighbourhood TOP 3
frazeologizmy z utworu "Reflections"
O tłumaczu
@1PerfumeBottleEkspert
Wkład
- 239 przekładów
- Liczba piosenek: 14
- 256 otrzymanych podziękowań
- 8 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 7 użytkowników
- 1 zamieszczony komentarz
- dodano artystów 4
ojczysta znajomośćbułgarski
biegła znajomośćbułgarski, angielski
umiarkowana znajomośćhiszpański
1
Komentarze 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.