Utwór wykonywany również przez:
Album:
Christina Aguilera (1999)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
niemiecki
Reflection
Spiegelbild
Sieh mich an -
Du denkst vielleicht, du siehst,
Wer ich wirklich bin,
Doch du wirst mich nie kennen.
Jeden Tag ist es, als spielte ich eine Rolle.
Jetzt sehe ich,
Wenn ich eine Maske trage,
Kann ich die Welt täuschen.
Doch was ich nicht täuschen kann,
Ist mein Herz.
Wer ist das Mädchen, das, wie ich sehe,
Direkt zurückschaut zu mir?
Wann wird mein Spiegelbild zeigen,
Wer ich innerlich bin?
Ich bin jetzt
In einer Welt, in der ich
Verbergen muss mein Herz
Und das, woran ich glaube.
Doch irgendwie
Will ich der Welt zeigen,
Was innen ist in meinem Herzen
Und geliebt werden, weil ich bin, was ich bin.
Wer ist das Mädchen, das, wie ich sehe,
Direkt zurückschaut zu mir?
Warum zeigt mein Spiegelbild
Jemanden, den ich nicht kenne?
Muss ich so tun, als sei ich
Jemand anderes für alle Zeit?
Wann wird mein Spiegelbild zeigen,
Wer ich innerlich bin?
Da ist ein Herz, das muss
Frei sein, um zu fliegen,
Mit dem brennenden Bedürfnis,
Den Grund dafür zu erfahren.
Warum müssen wir alle verbergen,
Was wir denken,
Wie wir uns fühlen?
Muss es ein Geheimnis für mich geben?
Bin ich gezwungen mich zu verbergen?
Ich will nicht so tun, als wäre ich
Jemand anderes
Für alle Zeit.
Wann wird mein Spiegelbild zeigen,
Wer ich innerlich bin?
Wann wird mein Spiegelbild zeigen
Wer ich innerlich bin?
Song details
tama
Help to translate
Christina Aguilera TOP 3
O tłumaczu
LobolyrixRedaktor
Wkład
- 13094 przekłady
- Liczba piosenek: 1398
- 67830 otrzymanych podziękowań
- 4563 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 731 użytkowników
- 9 spełnionych próśb o transkrypcję
- 370 dodanych frazeologizmów
- 147 wyjaśnionych frazeologizmów
- 5571 zamieszczonych komentarzy
- 3491 dodanych adnotacji
- 118 dodanych artystów
ojczysta znajomośćniemiecki
biegła znajomośćangielski, francuski, hiszpański
zaawansowana znajomośćGreek (Ancient), włoski, łacina
umiarkowana znajomośćkataloński
podstawowa znajomośćportugalski, niderlandzki
3
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.