Oryginalne teksty (piosenek)
japoński
Przekład
transliteracja
The Reality
毎日同じ事の繰り返し
そんな日あることで嘘ばかり重ねてく
暗い話題はもう聞き飽きた
これからは切り裂き全てを受け取り変える
今のご時世そんな事じゃなくて
帰らない物超えて
ただ夢希望を抱き過ごした日々
現実とはとても遠くて
毎日誰かが呼び寄せてたこの影追い求め
ひたすら従うままで
大抵辛い事はすぐに消えると思ってたけど
何故ここまで残る
思う儚い
何故始まる
この場所に変える物は
今のご時世そんな事じゃなくて
帰らない物超えて
ただ夢希望を抱き過ごした日々
現実とはとても遠くて
遠くて
今見つけ出したけれど
遠くて
- 1. 'すらたい' I'm not sure if this is an actual word but it's in the offical lyrics.
The Reality
Mainichi onaji koto no kurikaeshi
Sonna hi aru koto de uso bakari kasaneteku
Kurai wadai wa mou kiki akita
Kore kara wa kirisaki subete wo uketori kaeru
Ima no gojisei sonna koto ja nakute
Kaeranai mono koete
Tada yume kibou wo daki sugoshita hibi
Genjitsu to wa to te mo tookute
Mainichi dare ka ga yobiyoseteta kono kage oi motome
Hitasura shitagau mama de
Taitei tsurai koto wa sugu ni kieru to omotteta kedo
Naze koko made nokoru
Omou hakani
Naze hajimaru
Kono basho ni kaeru mono wa
Ima no gojisei sonna koto ja nakute
Kaeranai mono koete
Tada yume kibou wo daki sugoshita hibi
Genjitsu to wa to te mo tookute
Tookute
Ima mitsukedashita keredo
Tookute
Wakatta suratai soko ni aru mono
Koko ni aru mono wo koete
Ima no gojisei sonna koto ja nakute
Kaeranai mono koete
Tada yume kibou wo daki sugoshita hibi
Genjitsu to wa to te mo tookute
Song details
Translation details
Give a shoutout to Connor Langille
Sora The Troll TOP 3
O tłumaczu
Connor LangilleMistrz
Wkład
- 354 przekłady
- 240 transliteracji
- Liczba piosenek: 5409
- 21 collections
- 2716 otrzymanych podziękowań
- 4 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 4 użytkowników
- 372 spełnione prośby o transkrypcję
- 7 dodanych frazeologizmów
- 7 wyjaśnionych frazeologizmów
- 1262 zamieszczone komentarze
- 27 dodanych adnotacji
- 371 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćjapoński
8