Album:
Mimo zakona
Oryginalne teksty (piosenek)
chorwacki
Przekład
polski
Rano
Wcześnie
Czy to było lato, czy wszystko nam się śniło
Lato jest zawsze tym, kto cię całuje
Teraz by za mną podążać, nie ma ciebie, kochanie
Wszystko, co miłe sercu, szybko przemija
Jesień puka (do twoich drzwi) jak listonosz, przychodzi wcześnie
Myślę o nas do dziś
Jeśli zostaliśmy razem
(Refren)
Wcześnie, niebo całuje ziemię wcześnie
Dobrzy ludzie przybyli wcześnie
Wszyscy przyjaciele, ale ty nie
Po prostu przyznaj się do jednej rzeczy
Która dręczy mnie od dłuższego czasu
Czy w swoim sercu nadałeś szczęściu moje imię?
Trawa pachnie, ale nie tak jak ty
Mała zatoczka, ale pełna miłości
Myślę o nas do dziś
Jeśli zostaliśmy razem
(Refren)
Song details
Translation details
Kasia19160
submitted on 6 czerw. 2023 - 17:22
Give a shoutout to Kasia19160
Minea TOP 3
O tłumaczu
Kasia19160Guru
Wkład
- 5291 przekładów
- Liczba piosenek: 3627
- 360 collections
- podziękowano 3023 razy
- 15 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 10 użytkowników
- 139 dodanych frazeologizmów
- 120 wyjaśnionych frazeologizmów
- 250 zamieszczonych komentarzy
- 5 dodanych adnotacji
- 361 dodanych artystów
ojczysta znajomośćpolski
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćangielski
podstawowa znajomośćniemiecki, szwedzki, chorwacki, słoweński
