Album:
Reputation 1990
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
duński
In Private
Privat
Tag dig din tid og sig mig
Hvor du ligger
Jeg forstår
At vi er afsløret denne gang
Vi burde blive sammen
Hvis vi kan
Men det du har planlagt
Betyder der er en forskel imellem
Hvad du vil sige
Privat
Du vil stadig have min kærlighed
Vi er sammen om det her
Og hvad du vil gøre
Offentligt
Sige at du aldrig var forelsket
Så vidt du kan huske
Så diskret
Jeg forsøgte aldrig at møde
Dine venner eller blande mig
Jeg tog bagsædet midt i
Og hvad vil du sige
Privat?
Du vil stadig have min kærlighed
Vi er sammen om det her
Og hvad vil du gøre
Offentligt
Sige at du aldrig var forelsket
Så vidt du kan huske
Hvad vil sige-ige
Når du løber tilbage til din kone?
Det er vel bare det sædvanlige for mig
Hvad vil du sige?
Så tag dig din tid
Og sig mig
Hvor hørte du det
Åh, jeg publicerer måske
At der er forskel imellem
Hvad du vil sige
Privat
Du vil stadig have min kærlighed
Vi er sammen om det her
Og hvad du vil gøre
Offentligt
Sige at du aldrig var forelsket
Så vidt du kan huske
Sig mig, hvad vil du sige
Privat? uh, uh, uh
Hvad vil du sige?
Hvad vil du gøre?
Skat, hvad vil du sige?
Song details
Translation details
ditteoline
submitted on 24 grud. 2021 - 15:10
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
Kasia19160
Kasia19160 
Give a shoutout to ditteoline
Dusty Springfield TOP 3
O tłumaczu
ditteolineRedaktor
Wkład
- 2405 przekładów
- Liczba piosenek: 1739
- 5158 otrzymanych podziękowań
- 1056 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 216 użytkowników
- 692 spełnione prośby o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 200 zamieszczonych komentarzy
- Liczba dodanych napisów: 2
- dodano artystów 193
ojczysta znajomośćduński
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćnorweski, szwedzki
podstawowa znajomośćfrancuski, niemiecki
