Album:
Demoni
Oryginalne teksty (piosenek)
słoweński
Przekład
angielski
Plastika
Nisem si všeč, čas je za modifikacijo.
Trenutek je popoln za operacijo.
Filter mi ne dela, ko se gledam v ogledalu.
Koža ni več sveža in sivijo mi lasje,
pa triindvajset jih imam šele.
Plastika, znanstvena fantastika.
Plastika, znanstvena fantastika.
Jaz pa ti, ti pa jaz, vsi imamo en obraz.
Juhuhu, hahaha, originalna kopija.
Plastika, znanstvena fantastika.
Nova sem oseba, ko zbudim se iz narkoze.
Lica pod pritiskom mi zapirajo oči.
Malo težje govorim, ampak dobre so prognoze,
eno leto bo tako in potem več ne boli.
Ko vrne se zavest, eno fotkico objavim.
Ne morem se odločit, a se jočem ali smejim.
Srčkajo na polno in letijo komentarji,
sanjsko dobro izgledam in od sreče kar žarim.
Jaz bom za vedno lep, drugo nič mi ni pomembno.
Razkrajal se bom tisoč let.
Kaj me briga, če ni dedno.
Jaz bom za vedno lep, najlepši na tem svetu.
Najlepši na planetu.
Plastika, znanstvena fantastika.
Plastika, znanstvena fantastika.
Jaz pa ti, ti pa jaz, vsi imamo en obraz.
Juhuhu, hahaha, originalna kopija.
Plastika, znanstvena fantastika.
Plastika, znanstvena fantastika.
Plastika, znanstvena fantastika.
Jaz pa ti, ti pa jaz, vsi imamo en obraz.
Juhuhu, hahaha, originalna kopija.
Plastika, znanstvena fantastika.
Plastic
I don't like myself, it's time for a modification
It's the perfect time for an operation
The filter doesn't work when I look in the mirror
My skin is no longer fresh and my hair is going grey
and I'm only twenty-three
Plastic, science fiction
Plastic, science fiction
Me and you, you and I, we all have the same face
Woohoo, hahaha, an original copy
Plastic, science fiction
I'm a whole new person as I wake up from anaesthesia
My cheeks are closing my eyes with pressure
It's difficult to speak but the prognosis is good,
one year passes quickly and then it no longer hurts
When I regain consciousness, I post a quick picture
I can't decide whether I'm crying or laughing
Everybody's liking and comments are flooding in
I look incredible and I'm glowing from happiness
I'll always be beautiful, nothing else matters to me
I'll decay for a thousand years
Why should I care if it's not genetic
I'll always be beautiful, the most beautiful on the world
The most beautiful on the planet
2x
Plastic, science fiction
Plastic, science fiction
Me and you, you and I, we all have the same face
Woohoo, hahaha, an original copy
Plastic, science fiction
Song details
Translation details
Give a shoutout to mariošpinel
Joker Out TOP 3
O tłumaczu
mariošpinelCzłonek
Wkład
- 25 przekładów
- 598 otrzymanych podziękowań
- 5 zamieszczonych komentarzy
39