Album:
Shelter (2014)
Oryginalne teksty (piosenek)
francuski
Przekład
fiński
Opale
Opaali
Tiedän, ettemme ole koskaan yksin
Kun kuulen niiden seesteiset äänet
Joka ryöppyvät etäisiltä meriltä
Ja latvoista kohoavin vivahduksin
Taivaalta pudonneet vanhat sielut
Putkahtavat tuikehtivana tulvahduksena
Esiin kansoittaakseen eläväiset pyhätöt
Joita salaperäiset hohteet täyttävät
Song details
Translation details
O tłumaczu
LaplageModerator
Wkład
- 8959 przekładów
- 79 transliteracji
- Liczba piosenek: 613
- 5625 otrzymanych podziękowań
- 470 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 117 użytkowników
- 32 spełnione prośby o transkrypcję
- 2210 zamieszczonych komentarzy
- 15 dodanych artystów
ojczysta znajomośćfiński
biegła znajomośćangielski, francuski
zaawansowana znajomośćjęzyk sztuczny, hiszpański
umiarkowana znajomośćgrecki, rumuński
podstawowa znajomośćchiński, esperanto, estoński, niemiecki, włoski, koreański, łacina, polski, portugalski, rosyjski, suahili
1
Laplage.