search
Loading
icon
Disclosure

Omen

Disclosure
Tłumaczenie (hiszpański) Tłumaczenia 13 przekładów Tłumaczenia 13
Dodaj do ulubionych
Album:
Caracal (2015)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
hiszpański

Omen

Presagio

Estoy sintiendo algo, algo diferente
Cuando te fuiste, mi panorama cambió,
Estaba ciego, no me imaginaba
Un mismo rostro en un diferente marco.
 
Esto es un presagio, entiéndelo cariño
Ya viste su lado positivo,
Debe ser un presagio
Necesitaba que tu me enseñarás
Que sin ti estoy sólo.
 
Mi mente puede gobernar mi corazón
No presté atención a esa luz
Dentro de la oscuridad,
Esto me destrozó
Pero ahora veo tus lágrimas como un presagio.
 
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Presagio...
 
Estuviste esperando que estuviera disponible
Te alejaste de mis ojos
Luego me golpéaste, mundándote de aquí,
Te necesito a mi lado.
 
Esto es un presagio, entiéndelo cariño
Ya viste su lado positivo,
Debe ser un presagio
Necesitaba que tu me enseñarás
Que sin ti estoy sólo.
 
Mi mente puede gobernar mi corazón
Yo no presté atención a esa luz
Dentro de la oscuridad,
Esto me destrozó
Pero ahora veo tus lágrimas como un presagio.
 
Mi mente puede gobernar mi corazón
Yo no presté atención a esa luz
Dentro de la oscuridad,
Esto me destrozó
Pero ahora veo tus lágrimas como un presagio.
 
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Basta ya amor...
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Presagio
No presté atención a esa luz dentro de la oscuridad.
 
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Presagio
Ahora veo que tus lágrimas son un presagio,
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Presagio
Ahora veo que tus lágrimas son un presagio,
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Presagio.
 
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Presagio.
 
 
Facebook X
expand collapse Translation details
SorcererDannu13 SorcererDannu13
submitted on 29 lip. 2015 - 16:59
Give a shoutout to SorcererDannu13
Komentarz autora:

La letra en inglés tiene algunos errores, arriba está el link para ver la letra correcta.
:)

Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia

arabski bułgarski chorwacki francuski grecki hiszpański niderlandzki niemiecki portugalski+jeszcze 4
View mode
Share Omen
Ukraine flag
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 💙💛

O tłumaczu

SorcererDannu13
SorcererDannu13Mistrz
SorcererDannu13
Wkład
  • 620 przekładów
  • 204 transliteracje
  • Liczba piosenek: 387
  • 3420 otrzymanych podziękowań
  • 9 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 8 użytkowników
  • 4 spełnione prośby o transkrypcję
  • 1 dodany frazeologizm
  • 1 wyjaśniony frazeologizm
  • 70 zamieszczonych komentarzy
  • 51 dodanych artystów
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćalbański (gegijski), francuski, niemiecki, hebrajski, włoski, polski, portugalski, rumuński, rosyjski, ukraiński
Profil Arrow right