Mrs. GREEN APPLE

No.7

Mrs. GREEN APPLE
transliteracja Tłumaczenia 2 przekłady Tłumaczenia 2
Dodaj do ulubionych
Album:
TWELVE (2016)
Oryginalne teksty (piosenek)
japoński
Przekład
transliteracja

No.7

正常な脳では無い様だ
嫌になっちゃうね
「AHAHAHA!」
笑わせないでよ 逆にオモシロイね
Nice! 今の気配りは実は高得点でしたよ
優勝者には 好きなものを好きなだけどうぞ
 
あの子の目に留まりたくて
戯けて魅せては恥ずかしくなるよ
かっこいい馬鹿がいいな お前もそうだろう
 
譲れないもの無いとか
本当なら どうかしちゃったの?!
あの頃の私達は
今をみて なにを思うだろうな
 
静寂に魘される様だ
嫌になっちゃうね
「AHAHAHA!」
笑わせてみてよ 全部愛したいね
Nice! 今の今までの全て幸福でしたと
別れの際に言えるように 私を愛しましょう
 
あの子の目に留まりたくて
自分じゃない「別の人」になるの
「かっこいい〜!」馬鹿が言うな
「大切」はなんだろう
 
譲れないもの無いとか
本当なら どうかしちゃったの?!
あの頃の私達は
今をみて なにを思うだろうな
 
私なりに輝(ひか)りたくて
ハッピーを履き違えてしまうの
愛を抱ける人がいいな
自分は そう思う
 
愛おしい人が居ないとか
本当なら どうかしちゃったよ!!
周りを見渡して ほら
今を生きて なにを思うだろうな
 
私等は端から日本脳
任せ合い 自信がない 興味もない
早く無知に気付け 敵の居ない
世界がほら出来上がる
 

No.7

Seijou na nou de wa nai you da
Iya ni nacchau ne
"AHAHAHA!"
Warawasenaide yo gyakuni omoshiroi ne
Nice! Ima no kikubari wa jitsu wa koutokuten deshita yo
Yuushoushani wa sukinamono wo sukinadake douzo
 
Anoko no me ni tomaritakute
Odokete misete wa hazukashiku naruyo
Kakkoii baka ga ii na omae mo sou darou
 
Yuzurenai mono nai toka
Hontou nara douka shichattano?!
Ano koro no watashitachi wa
Ima wo mite nani wo omou darou na
 
Seijaku ni unasareru you da
Iya ni nacchau ne
"AHAHAHA!"
Warawasete mite yo zenbu aishitai ne
Nice! Ima no ima made no subete koufuku deshita to
Wakare no sai ni ieru you ni watashi wo aishimashou
 
Anoko no me ni tomaritakute
Jibun janai "betsu no hito" ni naru no
"Kakkoii~!" baka ga iuna
"Taisetsu" wa nandarou
 
Yuzurenai mono nai toka
Hontou nara douka shichattano?!
Ano koro no watashitachi wa
Ima wo mite nani wo omou darou na
 
Watashi narini hikari takute
Happiー wo hakichigaete shimauno
Ai wo dakeru hito ga ii na
Jibun wa sou omou
 
Itooshii hito ga inai toka
Hontou nara douka shichattayo!!
Mawari wo miwatashite hora
Ima wo ikite nani wo omou darou na
 
Watashira wa hanakara nihon nou
Makase ai jishin ga nai kyoumi mo nai
Hayaku muchi ni kizuke teki no inai
Sekai ga hora dekiagaru
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Sam366 Sam366
submitted on 24 maj 2021 - 06:36
Give a shoutout to Sam366

Tłumaczenia