search
Loading
icon
Meghan Trainor

No

Meghan Trainor
Tłumaczenie (czeski) Tłumaczenia 39 przekładów Tłumaczenia 39
Dodaj do ulubionych
Utwór wykonywany również przez:
Anthem Lights
The Chipettes
Album:
Thank You (2016)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
czeski

No

Ne

Přijde mi to tak rozkošné
a tak milé,
jak necháváš své kamarády,
aby ti dodali odvahu
zkusit si se mnou popovídat
Ale tady tě zastavím
Ach, dřív, než promluvíš:
 
Ach ne, ne, ne, ne
Nemám jméno
Nemám znamení
Nemám číslo
Musíš to nechat být
Musíš to nechat být
Musíš to nechat být
 
Ach ne, ne, ne, ne
Nemám jméno
Nemám znamení
Nemám číslo
Musíš to nechat být
Musíš to nechat být
Musíš to nechat být
Ach ne, ne, ne, ne
 
Nejdřív budeš říkat, že mě nebalíš,
a myslet si, že uvěřím každýmu slovu
Řekni, že jsem krásná, to je tak originální,
že nejsem jako ostatní holky
Všechno mi vycházelo, než ses objevil
Teď si říkám, že bys měl asi jít
Bla, bla, bla
Říkám ne, ach ne
Ne, ne, ne
 
Holky, poslouchejte mě
Jestli se ten kluk nechce vzdát,
tak si olízněte rty a zakruťte boky
Holce stačí, když řekne…
 
Nemám jméno
Nemám znamení
Nemám číslo
Musíš to nechat být
Musíš to nechat být
Musíš to nechat být
Ach ne, ne, ne, ne
 
Nemám jméno
Nemám znamení
Nemám číslo
Musíš to nechat být
Musíš to nechat být
Musíš to nechat být
Ach ne, ne, ne, ne
 
Předem děkuju,
nechci s tebou tancovat (ne)
Nepotřebuju se od tebe nechat osahávat
Když budu chtít chlapa, tak si ho seženu
Ale nikdy to nebude moje priorita
Všechno mi vycházelo, než ses objevil
Teď si říkám, že bys měl asi jít,
ale neber si to osobně
Bla, bla, bla
Říkám ne, ach ne
Ne, ne, ne
 
Holky, poslouchejte mě
Jestli se ten kluk nechce vzdát,
tak si olízněte rty a zakruťte boky
Holce stačí, když řekne…
 
Nemám jméno
Nemám znamení
Nemám číslo
Musíš to nechat být
Musíš to nechat být
Musíš to nechat být
Ach ne, ne, ne, ne
 
Nemám jméno
Nemám znamení
Nemám číslo
Musíš to nechat být
Musíš to nechat být
Musíš to nechat být
Ach ne, ne, ne, ne
 
Cítím se…
Nedotknutelná, nedotknutelná
Cítím se…
Nedotknutelná, nedotknutelná
Cítím se…
Nedotknutelná, nedotknutelná
Cítím se…
Nedotknutelná, nedotknutelná
(Ach ne, ne, ne, ne)
 
Cítím se…
Nedotknutelná, nedotknutelná
Cítím se…
Nedotknutelná, nedotknutelná
Cítím se…
Nedotknutelná, nedotknutelná
Cítím se…
Nedotknutelná, nedotknutelná
(Ach ne, ne, ne, ne)
 
Holky, poslouchejte mě
Jestli se ten kluk nechce vzdát,
tak si olízněte rty a zakruťte boky
Holce stačí, když řekne…
 
Nemám jméno
Nemám znamení
Nemám číslo
Musíš to nechat být
Musíš to nechat být
Musíš to nechat být
Ach ne, ne, ne, ne
 
Nemám jméno
Nemám znamení
Nemám číslo
Musíš to nechat být
Musíš to nechat být
Musíš to nechat být
Ach ne, ne, ne, ne
 
Cítím se…
Nedotknutelná, nedotknutelná
Cítím se…
Nedotknutelná, nedotknutelná
Cítím se…
Nedotknutelná, nedotknutelná
Cítím se…
Nedotknutelná, nedotknutelná
(Ach ne, ne, ne, ne)
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Frog Frog
submitted on 24 paź. 2017 - 11:29
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Zarina01Zarina01
Give a shoutout to Frog
Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia

arabski: 2 armeński azerski bułgarski chorwacki: 2 czeski fiński francuski grecki: 2 +jeszcze 18

Meghan Trainor TOP 3

No

No
1

All About That Bass

All About That Bass
2

Me Too

Me Too
3
View mode
Share No
Ukraine flag
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 💙💛

O tłumaczu

Frog
FrogModerator
Frog
Wkład
  • 1477 przekładów
  • 221 transliteracji
  • Liczba dodanych piosenek: 2443
  • 49 collections
  • 2897 otrzymanych podziękowań
  • 347 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 143 użytkowników
  • 104 spełnione prośby o transkrypcję
  • 71 dodanych frazeologizmów
  • 49 wyjaśnionych frazeologizmów
  • 653 zamieszczone komentarze
  • 26 dodanych adnotacji
  • 545 dodanych artystów
ojczysta znajomośćczeski
biegła znajomośćangielski, słowacki
podstawowa znajomośćesperanto, francuski, japoński, niemiecki
Profil Arrow right