Album:
single
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
rumuński
Monster
[Chorus]
Call the doctor, call the doctor
Must be something wrong with me (oh-h)
He's a monster, why do I want ya
Please tell me, please tell me
He's a monster (aye)
He's a monster (oh)
That boy, he's a motherfucking monster
But I love him, yeah I love him
Ooh ah, ooh ah ah
He's right, don't start (no no)
'Til you're his own, form of art and (oh oh)
He's doing his part
Cause he's winning my heart (my heart)
There were no sparks (no no)
Just a gasoline fire burning through the dark and (oh oh)
He's doing his part
Cause he's winning my heart (my heart)
Is he human, does it matter
I know he's what I'm after
I can reel him, from disaster
I know (I know)
[Chorus]
Call the doctor, call the doctor
Must be something wrong with me (oh-h)
He's a monster, why do I want ya
Please tell me, please tell me
He's a monster (aye)
He's a monster (oh)
That boy, he's a motherfucking monster
But I love him, yeah I love him
Ooh ah, ooh ah ah (ah)
Most people are scared (are scared)
When they look him in the eyes, all they see is fear (but)
Let me make this clear (this clear)
I want him near (him near)
Most people can't sleep (can't sleep)
Feeling he's out, on the streets (but)
He is my creep (my creep)
He is my creep (my creep)
Is he human, does it matter (ohhh)
I know he's what I'm after
I can reel him, from disaster (ohhh)
I know (I-I-I know)
[Chorus]
Call the doctor, call the doctor
Must be something wrong with me (oh-h)
He's a monster, why do I want ya
Please tell me, please tell me
He's a monster (aye)
He's a monster (oh)
That boy, he's a motherfucking monster
But I love him, yeah I love him
Ooh ah, ooh ah ah
[Bridge]
He's sick, he's fresh
He doesn't really know how to dress (that's why I like it)
He's a beast, he's weird
He, he never looks in the mirror (and I like it)
[Chorus x2]
Call the doctor, call the doctor
Must be something wrong with me (oh-h)
He's a monster, why do I want ya
Please tell me, please tell me
He's a monster (aye)
He's a monster (oh)
That boy, he's a motherfucking monster
But I love him, yeah I love him
Ooh ah, ooh ah ah
Monstru
Suna doctorul, suna doctorul
Trebuie sa fie ceva in neregula cu mine(oh-h)
El e un monstru, de ce te vreau
Spune-mi, te rog, spune-mi, te rog
El e un monstru(aye)
El e un monstru(oh)
Acel baiat, e un nenorocit de monstru
Dar il iubesc, yeah, il iubesc
Ooh ah, ooh ah ah
El are dreptate, nu incepe(nu nu)
Pana nu esti a lui, o forma a artei si (oh oh)
El isi face partea lui
Caci el imi castiga inima(my heart)
Nu au fost scantei(no no)
Doar un foc provocat de benzina arzand in intuneric si (oh oh)
El isi face partea lui
Caci el imi castiga inima (my heart)
Este om, mai conteaza
Stiu ca el e ceea ce urmaresc
Il pot indeparta, de dezastru
Stiu (Stiu)
Suna doctorul, suna doctorul
Trebuie sa fie ceva in neregula cu mine(oh-h)
El e un monstru, de ce te vreau
Spune-mi, te rog, spune-mi, te rog
El e un monstru(aye)
El e un monstru(oh)
Acel baiat, e un nenorocit de monstru
Dar il iubesc, yeah, il iubesc
Ooh ah, ooh ah ah
Majoritatea oamenilor sunt speriati(sunt speriati)
Cand ei il privesc in ochi, tot ce vad e frica(dar)
Lasa-ma sa clarific ceva(sa clarific ceva)
Il vreau aproape(pe el aproape)
Majoritatea oamenilor nu pot dormi(nu pot dormi)
Stiing ca e afara, pe strazi(dar)
El este ciudatul meu(ciudatul meu)
El este ciudatul meu(ciudatul meu)
Este om, mai conteaza(ohhh)
Stiu ca el e ceea ce urmaresc
Il pot indeparta, de dezastru(ohhh)
Stiu (Eu, eu, eu stiu)
Suna doctorul, suna doctorul
Trebuie sa fie ceva in neregula cu mine(oh-h)
El e un monstru, de ce te vreau
Spune-mi, te rog, spune-mi, te rog
El e un monstru(aye)
El e un monstru(oh)
Acel baiat, e un nenorocit de monstru
Dar il iubesc, yeah, il iubesc
Ooh ah, ooh ah ah
E bolnav, e proaspat
Nu prea stie cum sa se imbrace(de asta imi place)
E o bestie, e ciudat
El, el nu se uita niciodata in oglinda(si-mi asta imi place)
Suna doctorul, suna doctorul
Trebuie sa fie ceva in neregula cu mine(oh-h)
El e un monstru, de ce te vreau
Spune-mi, te rog, spune-mi, te rog
El e un monstru(aye)
El e un monstru(oh)
Acel baiat, e un nenorocit de monstru
Dar il iubesc, yeah, il iubesc
Ooh ah, ooh ah ah
Song details
Translation details
parlayanyıldız
submitted on 9 kw. 2017 - 18:58
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
Teodora Nicula
Teodora Nicula 
Give a shoutout to parlayanyıldız
Dev TOP 3
O tłumaczu
parlayanyıldızCzłonek
Wkład
- 16 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 2
- podziękowano 73 razy
- 14 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 13 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- dodano 1 artysta
ojczysta znajomośćrumuński
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćfrancuski, hiszpański
