Album:
The Beatles [The White Album] (1968)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
kataloński
Blackbird
Tekst piosenki usunięty na życzenie właścicieli praw autorskich
Merla
Una merla cantant a plena nit
Pren aquestes ales trencades i aprèn a volar
Tota la teua vida
Només estaves esperant perquè sorgeixi aquest moment
Una merla cantant a plena nit
Pren aquests ulls enfonsats i aprèn a veure
Tota la teua vida
Només estaves esperant que arribés aquest moment per ser lliure
Merla, vola; merla, vola
A la llum de la negra nit fosca
Merla, vola; merla, vola
A la llum de la negra nit fosca
Una merla cantant a plena nit
Pren aquestes ales trencades i aprèn a volar
Tota la teua vida
Només estaves esperant perquè sorgeixi aquest moment
Només estaves esperant perquè sorgeixi aquest moment
Només estaves esperant perquè sorgeixi aquest moment
Song details
Translation details
Give a shoutout to Sandra Martín
Help to translate
The Beatles TOP 3
O tłumaczu
Sandra MartínEkspert
Wkład
- 220 przekładów
- Liczba piosenek: 11
- 529 otrzymanych podziękowań
- 168 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 89 użytkowników
- 53 zamieszczone komentarze
- dodano artystów 3
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćkataloński, angielski
umiarkowana znajomośćniemiecki, rosyjski
1