Taylor Swift

The Man

Taylor Swift
Tłumaczenie (szwedzki) icon 27 przekładów icon 27
icon
Album:
Lover (2019)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
szwedzki

The Man

Mannen

[Vers 1]
Jag hade varit komplex, jag hade varit cool
Dem hade sagt att jag spelat på planen, innan jag hittade någon att hålla mig till. Det hade varit okej för mig att göra
Varje erövring jag gjort hade gjort mig till en större boss över dig
 
[Brygga]
Jag hade varit en modig ledare
Jag hade varit en alfa-typ
När alla tror på dig
Hur känns det?
 
[Refräng]
Jag är så trött på att spring så snabbt jag bara kan
Undra om jag kommit dit snabbare om jag var en man
Och jag är så trött på att dem attackerar mig igen
För om jag var en man, så hade jag varit mannen
Jag hade varit mannen
Jag hade varit mannen
 
[Vers 2]
Dem säger att snodde, inte arbetade
Dem hade inte skakat på deras huvuden och frågat hur mycket av detta jag förtjänar. Vad jag hade på mig, om jag var taskig
Hade jag kunnat bli separerad från mina bra ideér och starka rörelser?
[Brygga]
Och dem hade skålat för mig eller låtit spelarna spela
Jag hade varit som Leo i Saint Tropez
 
[Refräng]
Jag är så trött på att spring så snabbt jag bara kan
Undra om jag kommit dit snabbare om jag var en man
Och jag är så trött på att dem attackerar mig igen
För om jag var en man, så hade jag varit mannen
Jag hade varit mannen
Jag hade varit mannen
 
[Brygga]
Hade du velat oroa dig om drickande och pengar?
Och att få bitches och modeller?
Och det är så bra om du är ond
Och det är okej om du är arg
Om jag var ute och visade mina pengar hade jag varit en bitch och inte imponerande
Dem hade sagt att jag var hemsk
Så, det är okej att jag är arg
 
[Refräng]
Jag är så trött på att spring så snabbt jag bara kan
Undra om jag kommit dit snabbare om jag var en man
Och jag är så trött på att dem attackerar mig igen
För om jag var en man, så hade jag varit mannen
Jag är så trött på att spring så snabbt jag bara kan
Undra om jag kommit dit snabbare om jag var en man
Och jag är så trött på att dem attackerar mig igen
För om jag var en man, så hade jag varit mannen
Jag är så trött på att spring så snabbt jag bara kan
Undra om jag kommit dit snabbare om jag var en man
Och jag är så trött på att dem attackerar mig igen
För om jag var en man, så hade jag varit mannen
Jag hade varit mannen
Jag hade varit mannen
(Oh)
Jag hade varit mannen (Yeah)
Jag hade varit mannen
(Jag hade varit mannen)
 
Facebook X
expand collapse Translation details

I hope my translations helps you and I hope I didn't make any mistakes in my translation. Enjoy!

TheGreatestPear TheGreatestPear
submitted on 25 grud. 2019 - 12:14
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika JautukasJautukas
Give a shoutout to TheGreatestPear
Komentarz autora:

Mycket svår att översätta till svenska, men hoppas det hjälpte lite hur som

Odtwórz teledysk z napisami