Album:
The Open Door (2006)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
włoski
Lithium
Litio
Litio, non voglio chiudermi in me stessa
Litio, non voglio dimenticare come ci si sente senza...
Litio. voglio rimanere in buoni rapporti con il mio dolore
Oh, ma Dio, voglio lasciarlo andare
Vieni a letto, non farmi dormire da sola
Non potrei nascondere il vuoto, lo rendi visibile
Non ho mai voluto che fosse così freddo
Semplicemente non bevevi abbastanza da dire che mi amavi
Non posso rimanere aggrappata a me,
Chissà cosa c'è di sbagliato in me
Litio, non voglio chiudermi in me stessa
Litio, non voglio dimenticare come ci si sente senza...
Litio. voglio rimanere in buoni rapporti con il mio dolore
Non voglio lasciarlo mettermi a letto questa volta
affogare la mia volontà di volare
Qui nell'oscurità conosco me stessa
Non posso liberarmi finché non lo lascio andare
Lasciami andare
Tesoro, dopo tutto ti perdono
Qualsiasi cosa è meglio che essere da soli
E alla fine immagino che avrei dovuto cadere
trovare sempre il mio posto tra le ceneri
Non posso rimanere aggrappata a me,
Chissà cosa c'è di sbagliato in me
Litio, non voglio chiudermi in me stessa
Litio, non voglio dimenticare come ci si sente senza...
Litio, ... rimango in buoni rapporti con il mio dolore
Lo lascerò andare
Song details
Translation details
Give a shoutout to Lilian Kamen
Evanescence TOP 3
O tłumaczu
Lilian KamenCzłonek
Wkład
- 19 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 2
- 68 otrzymanych podziękowań
- 8 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 7 użytkowników
- 1 dodany frazeologizm
- 3 wyjaśnione frazeologizmy
- 3 zamieszczone komentarze
- dodano 1 artysta
ojczysta znajomośćwłoski
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćniemiecki, japoński, hiszpański
1
Komentarze 1