Album:
Cats (1968)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
rumuński
Lea
Lea
Cum te simți
Iubind un trandafir,
Păzindu-i viața zi și noapte?
Cum te simți
Pierzând acel trandafirul,
Ucis de o furtună cu care nu poți lupta?
Lea, Lea...
Copilă, acum ai dispărut,
Lăsând, lăsând în urmă
Amintirea zâmbetului tău
Care va fi mereu în gândul meu.
Unde sunt acele cuvinte?
Te-am auzit spunând
Că vei fi a mea pe veci.
Unde sunt acele cuvinte?
Cum să mă rog,
Pierzând o dragoste așa divină?
Lea, Lea...
Copilă, acum ai dispărut,
Lăsând, lăsând în urmă
Amintirea zâmbetului tău
Care va fi mereu în gândul meu.
Lea, Lea...
Copilă, acum ai dispărut,
Lăsând, lăsând în urmă
Amintirea zâmbetului tău
Care va fi mereu în gândul meu.
Lea, Lea...
Copilă, acum ai dispărut...
Song details
Translation details
Give a shoutout to Strigoiul
The Cats TOP 3
O tłumaczu
StrigoiulGuru
Wkład
- 10518 przekładów
- Liczba piosenek: 4815
- 16 collections
- 26159 otrzymanych podziękowań
- 194 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 81 użytkowników
- 287 spełnionych próśb o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 11 wyjaśnionych frazeologizmów
- 1573 zamieszczone komentarze
- 3 dodane adnotacje
- 1259 dodanych artystów
ojczysta znajomośćrumuński
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćwłoski
umiarkowana znajomośćfrancuski, rosyjski, hiszpański
podstawowa znajomośćbułgarski
1