Album:
Kaniec
Oryginalne teksty (piosenek)
białoruski
Przekład
angielski
Канец
The End
Nobody is expecting it to come,
The thoughts cannot be heard anymore through the echo.
They opened their eyes – and saw darkness,
They ask me to wake up, but I don't want to.
Song details
Translation details
Give a shoutout to David Burda
Nürnberg TOP 3
O tłumaczu
David BurdaSuperużytkownik
Wkład
- 133 przekłady
- 64 transliteracje
- Liczba piosenek: 161
- 3378 otrzymanych podziękowań
- 16 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 15 użytkowników
- 3 spełnione prośby o transkrypcję
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 27 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 34
ojczysta znajomośćczeski
biegła znajomośćangielski, francuski, słowacki
zaawansowana znajomośćfiński, włoski, szwedzki
umiarkowana znajomośćniemiecki, łotewski, norweski, polski, rosyjski, ukraiński, górnołużycki
podstawowa znajomośćbiałoruski, duński, estoński, karelski, hiszpański, wepski
9