Album:
Seninle Her Yere
Oryginalne teksty (piosenek)
turecki
Przekład
angielski
kader
Yudum yudum çeker beni içine ayrılık
Gönül kırık, kalp kırık değişen birşey yok
Hayat dedim, sınav dedim bi dersti bu öğrendim
Bugün yarın biter dedim değişen birşey yok
Aman aman aman yalan dünya
Gittin geldin de yine mi beni buldun kader?
Ölçtün, biçtin de yine mi beni seçtin kader?
Öldüm, bittim yeter artık yeter
Senin hiç işin gücün yok mu birader?
Destiny
I swallowed, I swallowed, the separation pulls me inside
Broken soul, broken heart, nothing changed
Ok, that's life, that's the exam, that was a lesson, I got that
Today, Tomorrow it will end, I said, nothing changed
Oh dear... transitory life
You went, came back, and found me again, destiny?
You measured, sliced, and chose me again, destiny?
I'm dying, I'm done, it's enough!
Don't you have anything better to do, brother?
Song details
xachopme
Gökhan Tepe TOP 3
O tłumaczu
Isma9Senior
Wkład
- 73 przekłady
- Liczba piosenek: 7
- 1096 otrzymanych podziękowań
- 42 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 28 użytkowników
- 71 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćniemiecki, serbski
biegła znajomośćangielski, francuski, hiszpański, turecki
podstawowa znajomośćarabski, bułgarski, włoski
9
Komentarze 1