Utwór wykonywany również przez:
Album:
Never Gone (2005)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
włoski
Incomplete
Incompleto
Spazi vuoti mi riempiono di buchi
Volti distanti senza nessun posto rimasto in cui andare
Senza di te, dentro di me non riesco a trovare pace
Dove sto andando è una domanda che si fa chiunque
Ritornello:
Ho provato ad andare avanti come se non ti avessi mai conosciuta
Sono sveglio, ma il mio mondo è mezzo addormentato
Prego perché questo cuore sia integro
Ma senza di te tutto ciò che sarò è: incompleto
Voci mi dicono che dovrei andare avanti
Ma sto nuotando totalmente solo in un oceano
Tesoro, il mio tesoro
Ce l'hai scritto in faccia
Ti stai ancora chiedendo se abbiamo fatto un grande sbaglio
Ritornello:
Ho provato ad andare avanti come se non ti avessi mai conosciuta
Sono sveglio, ma il mio mondo è mezzo addormentato
Prego perché questo cuore sia integro
Ma senza di te tutto ciò che sarò è: incompleto
Non ho intenzione di andare avanti strascicando
Ma sembra che non riesca a lasciarti andare
Non voglio farti affrontare questo mondo da sola
Non ti lascerò andare
Ritornello:
Ho provato ad andare avanti come se non ti avessi mai conosciuta
Sono sveglio, ma il mio mondo è mezzo addormentato
Prego perché questo cuore sia integro
Ma senza di te tutto ciò che sarò è: incompleto
Incompleto
Song details
Translation details
Give a shoutout to Heisenberg
Help to translate
Backstreet Boys TOP 3
O tłumaczu
HeisenbergSuperużytkownik
Wkład
- 97 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 4
- 608 otrzymanych podziękowań
- 12 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 9 użytkowników
- 18 zamieszczonych komentarzy
ojczysta znajomośćwłoski
biegła znajomośćangielski, hiszpański
podstawowa znajomośćfrancuski, niemiecki
4
Komentarze 2
Buon anno anche a te!
Grazie mille, gentilissima come sempre! :D
The source lyrics have been updated. Please review your translation.