Album:
Moral Panic
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
węgierski
Impossible
Lehetetlen
Levegőt vettem, elengedtem
Éreztem, ahogy a pillanat leülepszik
Alig vártam, hogy elmondjam neked miért
Állok itt ezzel a kínos mosollyal
Hát azért, mert
Bele tudnék fulladni egy olyan emberbe, mint te
Olyan mélyre merülnék, hogy többé sose jövök ki
Azt hittem, ez lehetetlen
De te lehetővé teszed
Szerelem, megszúr és aztán kineveti
Minden ütéssel megtépázott szívemet
A hirtelen löket, egy gyöngéd csók
Tudom, hogy belehalok ebbe
És ez azért van, mert
Bele tudnék fulladni egy olyan emberbe, mint te
Olyan mélyre merülnék, hogy többé sose jövök ki
Azt hittem, ez lehetetlen
De te lehetővé teszed
Elviselem a simát a durvával
Olyan elbaszott érzés szerelmesnek lenni
Egy új nap, egy új éjjel
A saját fejembe ragadva, de te kihúzol
Te kihúzol
Bele tudnék fulladni egy olyan emberbe, mint te
Olyan mélyre merülnék, hogy többé sose jövök ki
Azt hittem, ez lehetetlen
De te lehetővé teszed
Valaki azt mondta nekem, és azt hiszem, igaza volt
Ma este változás érkezik
És úgy érzem, ez így van
De azért tartok tőle
Valaki azt mondta nekem, és azt hiszem, igaza volt
Ma este változás érkezik
És úgy érzem, ez így van
Úgy érzem
Bele tudnék fulladni egy olyan emberbe, mint te
Olyan mélyre merülnék, hogy többé sose jövök ki
Azt hittem, ez lehetetlen
De te lehetővé teszed
Song details
Translation details
Nothing But Thieves TOP 3
O tłumaczu
b51Guru
Wkład
- 1715 przekładów
- Liczba piosenek: 867
- 3 kolekcje
- 1478 otrzymanych podziękowań
- 94 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 53 użytkowników
- 2 spełnione prośby o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 26 zamieszczonych komentarzy
- 1 dodana adnotacja
- 88 dodanych artystów
ojczysta znajomośćwęgierski
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćfrancuski, niemiecki, rosyjski
podstawowa znajomośćislandzki, japoński
-???