Album:
Actually (1987)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
hiszpański
Heart
Corazon
Latido
Latido del corazón
Cada vez que te veo algo me pasa
como una reacción en cadena entre tú y yo
mi corazón empieza a saltarse un latido
mi corazón empieza a saltarse un latido
a cada momento
Oh, a cada momento
Oh, a cada momento
Si no te amase buscaría a alguien mas
pero cada vez que te veo tienes el mismo efecto
mi corazón empieza a saltarse un latido
mi corazón empieza a saltarse un latido
a cada momento
Oh, a cada momento
Oh, a cada momento
Escucho tu corazón latir junto al mío
Estoy enamorado de ti, lo digo enserio
Estoy enamorado de ti y tú no sabes
cuanto significa estar contigo
Cada vez que estoy contigo, no importa lo que hagamos
hay una extraña reacción. ¿Puedes sentirla tu también?
mi corazón empieza a saltarse un latido
mi corazón empieza a saltarse un latido
a cada momento
Oh, a cada momento
Oh, a cada momento
Escucho tu corazón latir junto al mío
Estoy enamorado de ti, lo digo enserio
Estoy enamorado de ti y tu no sabes
cuanto significa estar contigo
Song details
Translation details
Give a shoutout to theresnocertainty
Pet Shop Boys TOP 3
O tłumaczu
theresnocertaintySuperużytkownik
Wkład
- 106 przekładów
- Liczba piosenek: 55
- 3875 otrzymanych podziękowań
- 20 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 18 użytkowników
- 11 zamieszczonych komentarzy
- 14 dodanych artystów
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćfrancuski, włoski, portugalski
2