Album:
Fallen (2003)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
fiński
Going Under
Alaspäin
Nyt kerron mitä olen tehnyt sinulle
Olen itkenyt 50 000 kyyneltä
Sinulle huutaen, huijaten ja verta vuotaen
Etkä silti kuule minua, mennen alaspäin
En halua kättäsi nyt, säästän itseni
Ehkä kerran herään
En päivittäin kidutettuna, sinulle hävinneenä
Juuri kun ajattelin, saavutin pohjan
Kuolen jälleen, menen alaspäin
Hukkuen sinuun, kaadun ainiaaksi
Minun on murrettava jää, menen alaspäin
Totuus ja valheet hämärtyvät ja sekoittuvat
En siis tiedä mikä on totta ja mikä ei
En siis tiedä mikä on totta ja mikä ei
Ajatukset päässäni hämmentävät
Joten en voi uskoa enää itseeni
Kuolen jälleen, menen alaspäin
Hukuen sinuun, kaadun ainiaaksi
Minun on murrettava jää, minä
Jatka siis matkaasi ja huuda
Huuda minulle, olen niin kaukana
En mene rikki taas
Minun täytyy hengittää, en voi jatkaa alhaalla
Kuolen jälleen, menen alaspäin
Hukkuen sinuun, kaadun ainiaaksi
Minun on murrettava jää, menen alaspäin
Menen alaspäin, alaspäin
Song details
boracasli
Help to translate
Evanescence TOP 3
O tłumaczu
MilkoSuperużytkownik
Wkład
- 110 przekładów
- Liczba piosenek: 29
- 313 otrzymanych podziękowań
- 38 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 24 użytkowników
- 18 zamieszczonych komentarzy
- dodano 1 artysta
ojczysta znajomośćfiński
biegła znajomośćangielski, francuski, szwedzki, rosyjski
podstawowa znajomośćwłoski, niemiecki, estoński
5