Utwór wykonywany również przez:
Album:
Ray of Light (1998)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
łotewski
Frozen
Sasalis
Tu redzi tikai to, ko tavas acis vēlas redzēt
Kā dzīve var būt tāda kādu tu to vēlies
Tu esi sasalis
Kad tava sirds nav atvērta
Tu esi tik pārņemts ar to cik tu saņemsi
Tu iznieko savu laiku ar naidu un nožēlu
Tu esi salauzts
Kad tava sirds nav atvērta
Mmmmmm, ja vien es varētu atkausēt tavu sirdi
Mmmmmm, mēs nekad nebūtu šķirti
Mmmmmm, atdodies man
Mmmmmm, tu turi atslēgu
Tagad nav jēgas kādu vainot
Un tev vajadzētu zināt, ka es arī ciešu tieši tāpat
Ja es tevi pazaudēšu
Mana sirds būs salauzta
Mīlestība ir putns, viņai vajag lidot
Ļauj visām sāpēm tevī nomirt
Tu esi sasalis
Kad tava sirds nav atvērta
Mmmmmm, ja vien es varētu atkausēt tavu sirdi
Mmmmmm, mēs nekad nebūtu šķirti
Mmmmmm, atdodies man
Mmmmmm, tu turi atslēgu
Tu redzi tikai to, ko tavas acis vēlas redzēt
Kā dzīve var būt tāda kādu tu to vēlies
Tu esi sasalis
Kad tava sirds nav atvērta
Mmmmmm, ja vien es varētu atkausēt tavu sirdi
Mmmmmm, mēs nekad nebūtu šķirti
Mmmmmm, atdodies man
Mmmmmm, tu turi atslēgu
Mmmmmm, ja vien es varētu atkausēt tavu sirdi
Mmmmmm, mēs nekad nebūtu šķirti
Mmmmmm, atdodies man
Mmmmmm, tu turi atslēgu
Ja vien es varētu atkausēt tavu sirdi
Song details
Translation details
Give a shoutout to SpiritOfLight
Help to translate
Madonna TOP 3
O tłumaczu
SpiritOfLightRedaktor
Wkład
- 1534 przekłady
- Liczba piosenek: 526
- 5 collections
- 7381 otrzymanych podziękowań
- 300 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 96 użytkowników
- 70 spełnionych próśb o transkrypcję
- 119 dodanych frazeologizmów
- 418 wyjaśnionych frazeologizmów
- 1883 zamieszczone komentarze
- 51 dodanych artystów
ojczysta znajomośćłotewski
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćrosyjski
podstawowa znajomośćniemiecki
4
Komentarze 1
Missing verses were added. Please review your translation.