Utwór wykonywany również przez:
Album:
Seventeen Seconds (1980)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
serbski
A Forest
Suma
Pridji blize i pogledaj
pogledaj kroz drvece
nadji devojku
dok mozes
pridji blize i pogledaj
pogledaj u mrak
samo prati svoje oci
samo prati svoje oci
Cujem joj glas
zove moje ime
zvuk je dubok
u mraku
Cujem joj glas
i pocinjem da trcim
kroz drvece
kroz drvece
kroz drvece
Od jednom stanem
ali znam da je kasno
izgubljen sam u sumi
sam
Devojka nikad nije bila tu
uvek je isto
trcim za nicim
ponovo i ponovo i ponovo
Song details
Translation details
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
sladjanarodic92
sladjanarodic92 
Give a shoutout to dreamyworld
The Cure TOP 3
frazeologizmy z utworu "A Forest"
O tłumaczu
dreamyworldMistrz
Wkład
- 698 przekładów
- 1 transliteracja
- Liczba dodanych piosenek: 33
- 3570 otrzymanych podziękowań
- 618 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 217 użytkowników
- 7 spełnionych próśb o transkrypcję
- 55 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćniemiecki, niemiecki (szwajcarski niemiecki/alemański) , serbski
biegła znajomośćbośniacki, niemiecki, angielski, chorwacki, serbski
podstawowa znajomośćangielski, francuski
9
