Utwór wykonywany również przez:
Album:
The Final Countdown
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
duński
The Final Countdown
Den Sidste Nedtælling
Vi tager afsted sammen,
Men det er stadig farvel
Og måske kommer vi tilbage,
Til jorden, hvem ved?
Jeg går ud fra, at det ikke er nogens skyld
Vi forlader jorden
Vil det nogensinde blive det samme igen?
Det er den sidste nedtælling
Den sidste nedtælling
Vi er på vej mod Venus
Og vi holder stadig hovedet højt1
For måske har de set os
Og byder os alle velkommen, ja
Med så mange lysår tilbage
Og ting at finde
Er jeg sikker på, at vi alle vil savne hende frygteligt.
Det er den sidste nedtælling
Den sidste nedtælling
Den sidste nedtælling
Den sidste nedtælling
Det er den sidste nedtælling
Den sidste nedtælling
Den sidste nedtælling
Det er den sidste nedtælling
Vi tager afsted sammen
Vi vil alle savne hende frygteligt
Det er den sidste nedtælling
Det er den sidste nedtælling
- 1. Jeg har oversat det engelske udtryk til det tilsvarende danske.
Song details
Translation details
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
Kasia19160
Kasia19160 
Give a shoutout to Mizzycool2
Help to translate
Europe (Sweden) TOP 3
O tłumaczu
Mizzycool2Guru
Wkład
- 1532 przekłady
- Liczba piosenek: 228
- 1 kolekcja
- 5349 otrzymanych podziękowań
- 1412 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 418 użytkowników
- 184 spełnione prośby o transkrypcję
- 2959 dodanych frazeologizmów
- 3051 wyjaśnionych frazeologizmów
- 58 zamieszczonych komentarzy
- 53 dodane adnotacje
- Liczba dodanych napisów: 1
- 17 dodanych artystów
ojczysta znajomośćduński
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćniemiecki, hiszpański
1
Komentarze 1