Utwór wykonywany również przez:
Album:
Runaljod - Yggdrasil
Oryginalne teksty (piosenek)
norweski, Old Norse
Przekład
norweski
Fehu
Fe
Fé, Fehu, Fé, Fehu
Fé, Fehu, Fé, Fehu
Fe valdar frendar ufred
Ulv fødest i skogen
Fe er folks gaman
Frendars ufred
Ormens veg
Ormen ligg i kveile
I løyndom vakar under
Strid som frendar råkar
Rimfrosen åker
I kveile, i kveile, i kveile, i kveile
Ormen ligg i kveile
I løyndom vakar under
Strid som frendar råkar
Rimfrosen åker
I kveile, i kveile, i kveile
Fé, Fehu, Fé, Fehu…
Velstand valdar frendar ufred
Ulv fødest i skogen
Velstand er folks glede
Frendars ufred
Ormens veg
Fé, Fehu, Fé, Fehu…
Ormen ligg i kveile
I løyndom vakar under
Ein rimfrosen åker
Strid som frendar råkar
Ormen ligg i kveile
I løyndom vakar under
Ein rimfrosen åker
Strid som frendar råkar
Song details
Translation details
Give a shoutout to Andreven
Komentarz autora:
Ordet "fehu" er den frumgermanske kjelda til "fe" i gamalnorsk og nynorsk (som i t.d. "fe og frægd", "folk og fe" eller i frekkskapen "ditt fe!").
Help to translate
Wardruna TOP 3
O tłumaczu
AndrevenEkspert
Wkład
- 178 przekładów
- Liczba piosenek: 151
- 909 otrzymanych podziękowań
- 30 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 17 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 82 dodane frazeologizmy
- 83 wyjaśnione frazeologizmy
- 57 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 3
ojczysta znajomośćnorweski
1
