Utwór wykonywany również przez:
Album:
Dark Before Dawn (2015)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
niderlandzki
Failure
Fiasco
't Leven komt ons tegemoet
't Is nog maar pas begonnen
Eenzaam vergaat de wereld
De zwakken gaan ten onder.
De TIjd vervangt ons
Wij brengen het terug tot één
De kalmte voor de kilte,
De lange, eenzame weg.
Ga op zoek naar het licht dat mij naar huis geleidt.
Beu verwaarloosd te zijn, beu om los te laten
Breek de hele wereld af, breek de hele wereld af,
Fiasco
Verdrijf de wolk, / Wij zullen tot de laatste
ten onder gaan en dan niemand meer
De duisternis voor de dageraad
De oorlog wordt vervolgd
Ga op zoek naar het licht dat mij naar huis geleidt.
Beu verwaarloosd te zijn, beu om los te laten
Breek de hele wereld af, breek de hele wereld af,
Beu van verspilde moeite, beu van gebrek aan alles
Breek de hele wereld af, breek de hele wereld af,
Fiasco
Beu verwaarloosd te zijn, beu om los te laten
Breek de hele wereld af, breek de hele wereld af,
Beu van verspilde moeite, beu van gebrek aan alles
Breek de hele wereld af, breek de hele wereld af,
Wij dimmen het zonlicht, wij dimmen het zonlicht.
Fiasco! Fiasco.
Wij dimmen het zonlicht, wij dimmen het zonlicht.
Fiasco! Fiasco
Fiasco
Song details
Translation details
azucarinho
submitted on 8 kw. 2015 - 08:14
Give a shoutout to azucarinho
Breaking Benjamin TOP 3
O tłumaczu
azucarinhoEmerytowany moderator
Wkład
- 2675 przekładów
- 5 transliteracji
- Liczba piosenek: 314
- 3875 otrzymanych podziękowań
- 62 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 44 użytkowników
- 13 spełnionych próśb o transkrypcję
- 81 dodanych frazeologizmów
- 53 wyjaśnione frazeologizmy
- 3174 zamieszczone komentarze
- 38 dodanych artystów
ojczysta znajomośćniderlandzki
biegła znajomośćangielski, francuski
podstawowa znajomośćniemiecki, włoski, rosyjski
Komentarze 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.