Utwór wykonywany również przez:
Album:
Sehnsucht (1997)
Oryginalne teksty (piosenek)
niemiecki
Przekład
polski
Engel
Anioł
Kto za życia dobry jest na ziemi
Po śmierci w anioła się zmieni
Spojrzenie na niebo i pytasz
Dlaczego nie można ich zobaczyć
Gdy chmury idą spać
Można nas zobaczyć na niebie
Boimy się i jesteśmy samotne
Bóg wie, że nie chcę być aniołem
Żyją w blasku słońca
Nieskończenie od nas oddalone
Muszą trzymać się gwiazd (bardzo mocno)
Aby nie spaść z nieba
Song details
Translation details
Give a shoutout to Cam
Rammstein TOP 3
O tłumaczu
CamSenior
Wkład
- 63 przekłady
- Liczba piosenek: 26
- 656 otrzymanych podziękowań
- 7 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 5 użytkowników
- 8 zamieszczonych komentarzy
- dodano 1 artysta
ojczysta znajomośćpolski
biegła znajomośćangielski, niemiecki
podstawowa znajomośćarabski, chiński, francuski, hiszpański
6
Komentarze 2
erst wenn - dopiero kiedy
hinterm Sonnenschein - za blaskiem slonca
krallen: doslownie pazurami (die Kralle - pazur, szpon)!
ok