Album:
Akşam Üstü 2006
Oryginalne teksty (piosenek)
turecki
Przekład
rosyjski
Elfida
ЭЛЬФИДА
Твое лицо, оставшееся из прошлого, позволяющее описать любовь
Печаль в турецком стиле, твое лицо, прибившееся к моему берегу
Покой материнской утробы, голос моего детства
Сейчас от тебя ко мне дает времени просочиться
Твоя неизбалованная любовь близка к безмолвию
Кто знает, сколько столетий твои руки никого не обнимали
Твои ресницы туманны, глаза - дождливы
Ты устала, года дают тебе на это право
Эльфида, мое злополучное начало
Эльфида, только не заметь меня
Не оставляй след у меня на плечах, моя ноша тяжела, как мир
Эльфида, я всегда буду помнить о тебе
Эльфида, ты - давняя песня
Эльфида, только не заметь меня
Не оставляй след у меня на плечах, моя ноша тяжела, как мир
Эльфида, я всегда буду помнить о тебе
Song details
Translation details
Give a shoutout to orhanatmaca
Help to translate
Haluk Levent TOP 3
O tłumaczu
orhanatmacaMistrz
Wkład
- 618 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 183
- 8819 otrzymanych podziękowań
- 196 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 120 użytkowników
- 306 zamieszczonych komentarzy
- 7 dodanych artystów
ojczysta znajomośćturecki
biegła znajomośćrosyjski
zaawansowana znajomośćangielski
9
Komentarze 1