Utwór wykonywany również przez:
Album:
Runaljod - Yggdrasil
Oryginalne teksty (piosenek)
norweski
Przekład
francuski
EhwaR
Ehwaz
A cheval
Mon coeur s'impatiente
Je veux partir, en route !
A cheval
La tempête se calme
Je veux partir, en route !
Song details
Translation details
Wardruna TOP 3
O tłumaczu
JadisEkspert
Wkład
- 383 przekłady
- 1 transliteracja
- Liczba piosenek: 189
- podziękowano 3153 razy
- 27 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 20 użytkowników
- 8 spełnionych próśb o transkrypcję
- 168 dodanych frazeologizmów
- 180 wyjaśnionych frazeologizmów
- 4599 zamieszczonych komentarzy
- 6 dodanych adnotacji
- dodano artystów 43
ojczysta znajomośćfrancuski
biegła znajomośćniemiecki, angielski
umiarkowana znajomośćnorweski, portugalski
podstawowa znajomośćgrecki, ukraiński
2
Some people's dearest wish seems to be hated by the whole world. You won: we hate you. Be happy.