Album:
DUAL
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
turecki
Eclipse
Tutulma
Çatlamış zihnımın derinliğinde
Bulduğum şeyler tarafından lanetlendim
Korkutuyor beni güneşin doğumu gibi
Ve beni kara gökyüzünün içine çekiyor
Alacakaranlığa geri dönüş
Karanlığa götür beni
Karanlığa götür beni
Beni üzüntülerime götür
Ve gögelerle yüzleşeceğim
Alacakaranlığından al beni
Ve tüm geride bıraktığım her şeyden
Ve denemediğim şeylerden lanetlendim
Korkutuyor beni ayın doğumu gibi
Ve beni mavi gökyüzünün içine çekiyor
Şafak vaktine geri dönüş
Kendi yolumdayım
Güneş ışığını yayıyorum
Kendi yolumdayım
Karanlıktan al beni
Karanlıktan al beni
Üzüntülerimden al beni
Ve gögelerle yüzleşeceğim
Şafak vaktine götür beni
Karmaşık zihnımın derinliğinde
Bulduğum şeyler tarafından hoş oldum
Song details
Translation details
Give a shoutout to fatix
The Rose TOP 3
O tłumaczu
fatixGuru
Wkład
- 1136 przekładów
- 5 transliteracji
- Liczba dodanych piosenek: 1793
- 2127 collections
- 6099 otrzymanych podziękowań
- 317 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 145 użytkowników
- 1350 spełnionych próśb o transkrypcję
- 29 dodanych frazeologizmów
- 36 wyjaśnionych frazeologizmów
- 3335 zamieszczonych komentarzy
- 519 dodanych adnotacji
- Liczba dodanych napisów: 874
- dodano artystów 152
ojczysta znajomośćniderlandzki, flamandzki, turecki
biegła znajomośćniderlandzki, angielski, flamandzki, francuski, turecki
zaawansowana znajomośćDutch (Dialects), Flemish (Dialects), turecki (dialekty anatolskie), turecki (osmański)
umiarkowana znajomośćniemiecki, hiszpański
podstawowa znajomośćarabski, włoski, lazyjski, portugalski
1
