Album:
In Utero (1993)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
chorwacki
Dumb
Glup
Nisam kao oni, ali mogu se pretvarati
Sunce je nestalo, ali ja imam svijetlost
Dan je završio, ali ja se zabavljam
Mislim da sam glup, ili možda samo sretan
Mislim da sam samo sretan
Mislim da sam samo sretan
Mislim da sam samo sretan
Srce mi je razbijeno, ali imam nešto ljepila
Pomozi mi da ga usnifam, i da ga zalijepim s tobom
Mi plovimo uokolo, visimo na oblacima
Tada ćemo sići, i imati mamurluk
Imati mamurluk
Imati mamurluk
Imati mamurluk
Oguli sunce, zaspi
Odbaci želje, duša je jeftina
Lekcija je naučena, poželi mi sreću
Ublaži opeklinu, probudi me
Nisam kao oni, ali mogu se pretvarati
Sunce je nestalo, ali ja imam svijetlost
Dan je završio, ali ja se zabavljam
Mislim da sam glup, ili možda samo sretan
Mislim da sam samo sretan
Mislim da sam samo sretan
Mislim da sam samo sretan
Mislim da sam glup
Mislim da sam glup
Mislim da sam glup
Mislim da sam glup
Mislim da sam glup
Mislim da sam glup
Mislim da sam glup
Mislim da sam glup
Mislim da sam glup
Mislim da sam glup
Mislim da sam glup
Mislim da sam glup
Song details
Translation details
Give a shoutout to neftis-argo
O tłumaczu
neftis-argoMistrz
Wkład
- 751 przekładów
- Liczba piosenek: 171
- 985 otrzymanych podziękowań
- 87 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 39 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 10 zamieszczonych komentarzy
- 27 dodanych artystów
ojczysta znajomośćchorwacki, chorwacki (dialekt czakawski)
podstawowa znajomośćangielski, francuski, niemiecki, włoski
1