Alexander Rybak

Dolphin

Alexander Rybak
Tłumaczenie (turecki) icon 6 przekładów icon 6
icon
Album:
Fairytales (2009)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
turecki

Dolphin

Yunus

Yalnız başıma sürükleniyorum
Nereye gidiyorum?
İçimdeki amaç ne?
Maalesef bilmiyorum
 
Kim tutacak elimi?
Sahilde gidiyorum
Zevk veren hiç bir şey yok
Oldukça mahvolmuş şekilde hissediyorum
 
Ama sihirli bir yunus tanıyorum
Dünyanın üstünde yüzüyor
Ve rüyalarımda o bana söz verdi
Bir gün benim kızımı bulacağına dair
 
Sevilecek kimse yok
Kaybedilecek kimse yok
Tamamen kendi başımayım
Bu benim seçimim
 
Aşıklar her yerde
Neden umursamam gerekiyor ki?
Değişecek mi?
Tuhaf olmaktan emin olan halim
 
Ama sihirli bir yunus tanıyorum
Dünyanın üstünde yüzüyor
Ve rüyalarımda o bana söz verdi
Bir gün benim kızımı bulacağına dair
 
O yazın tadına sahip
Aşkın sevimli parlak gözlerine sahip
Ve benim olan kızı bulana kadar
Bir arkadaşım olacak, yukarıdan
Evet yukarıdan bir arkadaşım olacak
 
Çünkü sihirli bir yunus tanıyorum
Dünyanın üzerinde yüzüyor
Ve rüyalarımda o bana söz verdi
Bir gün benim kızımı bulacağına dair
 
O yazın tadına sahip
Aşkın sevimli parlak gözlerine sahip
Ve benim olan kızı bulana kadar
Bir arkadaşım olacak, yukarıdan
Bir arkadaşım olacak, yukarıdan
Evet, yukarıdan bir arkadaşım olacak...
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Sergen Küçük Sergen Küçük
submitted on 12 maj 2016 - 09:47
Give a shoutout to Sergen Küçük