Stromae

Dodo

Stromae
Tłumaczenie (turecki) icon 8 przekładów icon 8
icon
Album:
Cheese (2011)
Oryginalne teksty (piosenek)
francuski
Przekład
turecki

Dodo

Nenni

Ey küçük bebek, susman gerekir
Evet, baban anneni dövse de
İşte alışman ge-re-kir
Biliyorum ki acı çektiriyor gidince
Ama normaldır, babanın kolları daha büyüktür
Ve eğer bir bey arzu ile sana bakarsa
Sana dokununca susman gerekir o anda ve sonradan da
Sus, sus! susman gerekir
Ee zordur, ee zordur, ama kabul etmelisin
 
(nakarat)
Nenni, çocuk, nenni
Bebek çabuk uyur
Nenni, çocuk, nenni
Bebek uyur
Nenni, çocuk, nenni
Bebek çabuk uyur
Nenni, çocuk, nenni
Bebek, birazdan uyur
 
Ve görürsün ki annen babandan daha iyi değil, çünkü annen başka beyleri görmeyi seviyor. Ve baban için iyi olmuşsa, sen sevmezsin ki baban onu dövünce annen 'ahahaha' diye bağırsın. Çünkü yeniden sinirlenir, ve ona aynısını yaptığını sana da yapar, ve sana der ki senin yüzünden ve büyük erkekler ağlamaz. Tersine döverler, yani karılarını döverler ve özellikle çocuklarını ve ağlarsın, evet birşey olmaz, unutursun, görürsün, dersin :
 
(nakarat)
 
Birkaç sefer daha uyumak
Baban kalkmasın diye
Eğer biraz daha az üzgün olursan o yok olunca
Ve yine daha çok sefer uyumak
Sonunda dinlenirsin
Şimdi değil, çok sonra, çok sonra uyursun
Sonunda uyursun, sonunda uyursun
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Gulalys Gulalys
submitted on 26 paź. 2013 - 17:11
Give a shoutout to Gulalys