Oryginalne teksty (piosenek)
czeski
Przekład
rosyjski
Démoni
Демоны
Глаза мои сейчас закрыты
И во мгле не знаю, куда идти
Я лишь ищу правильный путь
В последнее время мне кажется, что я только тону
Мы хотели всё больше и больше, и больше, и больше
А наших тел недостаточно, нет нет
Даже не могу пошевелиться
Ты здесь стоишь надо мной
Мы хотели всё больше, и больше, и больше, и больше
Даже не могу пошевелиться
Ты здесь стоишь надо мной
Мы хотели всё больше, и больше, и больше, и больше
Как только коршуны спустятся немного
А ты в мой гроб забьёшь последний крест
Как только ты пойдёшь с рук смыть мою кровь
Что ты хотела, получай
Теперь можешь пойти к следующему дому
Мы хотели всё больше и больше, и больше, и больше
А наших тел недостаточно, нет нет
Даже не могу пошевелиться
Ты здесь стоишь надо мной
Мы хотели всё больше, и больше, и больше, и больше
Даже не могу пошевелиться
Ты здесь стоишь надо мной
Мы хотели всё больше, и больше, и больше, и больше
С демонами, которые в тебе,
Тебе не совладать, ты с ними должна жить
Блуждаешь, сама не знаешь, куда идти
Я лишь желаю тебе, чтобы ты нашла покой
С демонами, которые в тебе,
Тебе не совладать, ты с ними должна жить
Блуждаешь, сама не знаешь, куда идти
Я лишь желаю тебе, чтобы ты нашла покой
С демонами, которые в тебе,
Тебе не совладать, ты с ними должна жить
Блуждаешь, сама не знаешь, куда идти
Я лишь желаю тебе, чтобы ты нашла покой
Song details
Translation details
Dmitry Lovermann
submitted on 1 maj 2021 - 17:19
Give a shoutout to Dmitry Lovermann
Adam Mišík TOP 3
O tłumaczu
Dmitry LovermannEkspert
Wkład
- 271 przekładów
- 12 transliteracji
- Liczba piosenek: 56
- podziękowano 634 razy
- 89 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 44 użytkowników
- 15 spełnionych próśb o transkrypcję
- 3 dodane frazeologizmy
- 12 wyjaśnionych frazeologizmów
- 124 zamieszczone komentarze
- 1 dodana adnotacja
- dodano artystów 3
ojczysta znajomośćrosyjski
biegła znajomośćczeski, angielski
zaawansowana znajomośćgruziński, niemiecki
podstawowa znajomośćesperanto, włoski, łacina, portugalski
Komentarze 2
There's a mistake in the original text:
"Chtěli jsem jen víc a víc a víc a víc"
must be
"Chtěli jsme jen víc a víc a víc a víc"
Updated.
Next time you spot a mistake, please report it in the Reporting mistakes thread ;)