search
Loading
icon
The Beatles

Day Tripper

The Beatles
Tłumaczenie (niderlandzki) Tłumaczenia 16 przekładów Tłumaczenia 16
Dodaj do ulubionych
Utwór wykonywany również przez:
Anne Murray
Camilo Sesto
+4 więcej
Album:
Past Masters. Volume Two (1988)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
niderlandzki

Day Tripper

Dagjesmens

Heb een goede reden om de gemakkelijke uitweg te kiezen
Heb een goede reden om nu de gemakkelijke uitweg te kiezen
Ze was een dagjesmens, een enkele reis
Het duurde zo lang voordat ik het doorhad, maar ik kreeg het door
 
Ze plaagt graag, ze bracht me er halverwege
Ze plaagt graag, ze bracht me er nu halverwege
Ze was een dagtripper, een enkele reis
Het duurde lang voordat ik het doorhad, maar ik kreeg het door
 
Probeerde haar tevreden te stellen, zij wilde alleen 'one night stands'
Probeerde haar tevreden te stellen, zij wilde alleen 'one night stands'
Ze was een dagjesmens, een zondagsrijder
Het duurde lang voordat ik het doorhad, maar ik kreeg het door
 
Dagjesmens
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Albert Braam Albert Braam
submitted on 24 mar. 2020 - 16:57
Give a shoutout to Albert Braam
Komentarz autora:


Wikipedia: https://nl.wikipedia.org/wiki/Day_Tripper

Vertalingen:
The Beatles: https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/19/The%2520Beatles/none/Al...
John Lennon: https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/19/John%2520Lennon/none/Al...
Paul McCartney: https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/19/Paul%2520McCartney/none...
Wings: https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/19/Wings/none/Albert%2520B...

Paul McCartney zegt: "‘ Day Tripper had te maken met trippen (drugs gebruiken). Maar dit was gewoon een ironisch liedje over iemand die een dagtripper was, een zondagsschilder, zondagschauffeur, iemand die zich slechts gedeeltelijk voor het idee inzet. Terwijl we onszelf zagen als fulltime trippers, volledig toegewijde chauffeurs, was zij slechts een dagtripper. ”

Leer Engels met The Beatles:https://braam.jouwweb.nl/
Meer Vertalingen Alfabetisch: https://lyricstranslate.com/nl/translator/albert-braam?order=Artist

Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia

chorwacki esperanto francuski grecki hebrajski: 2 hiszpański niderlandzki niemiecki polski+jeszcze 5

frazeologizmy z utworu "Day Tripper"

Frazeologizm one night stands
View mode
Share Day Tripper
Ukraine flag
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 💙💛

O tłumaczu

Albert Braam
Albert BraamMistrz
Albert Braam
Wkład
  • 810 przekładów
  • Liczba dodanych piosenek: 293
  • 18778 otrzymanych podziękowań
  • 12 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 7 użytkowników
  • 259 zamieszczonych komentarzy
  • 1 dodana adnotacja
  • 26 dodanych artystów
ojczysta znajomośćniderlandzki
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćniemiecki, francuski
Osobista strona internetowaProfil Arrow right