Album:
Renaissance (2005)
Oryginalne teksty (piosenek)
niemiecki
Przekład
kurdyjski (kurmandżi)
Das Tor
Derî
û dema ku şev herî tarî ye
Ma em ê hevdu bibînin?
dikenin û dikenin û her tim dikenin
Ma em ê hevdu bibînin?
û paşê bi kulîlkên rengîn
dê mêrgek hebe
Ezê gulekê bidim te
û tu ji min re
û paşê em ê biçin
em ê di derî re derbas bibin
Em ê di rojek bêdawî de di derî re bimeşin
di rojeke bêdawî de
Ez ê destê xwe bidim te
tu jî ez
şev, şev, ew ê êdî nebe
tenê mêrgek kulîlk
û paşê em ê biçin..
Song details
Translation details
Faun TOP 3
O tłumaczu
RoniTheKurdSuperużytkownik
Wkład
- 101 przekładów
- 1 transliteracja
- Liczba piosenek: 127
- podziękowano 1373 razy
- 29 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 21 użytkowników
- 2 spełnione prośby o transkrypcję
- 21 zamieszczonych komentarzy
- 13 dodanych artystów
ojczysta znajomośćkurdyjski (kurmandżi)
biegła znajomośćturecki
zaawansowana znajomośćangielski
RoniTheKurd