Album:
Gde ćeš
Oryginalne teksty (piosenek)
serbski
Przekład
angielski
Crvena
Red
When white nights start
Open your eyes wide
Close your mouths tightly
Desire is slowly fading
Place where you stand now
Desire is barren and firm
Around sky is trembling
And black midnight is growing
We need to be wind
We need to be a river
We need to be a forest
We need to go out of our mind
Place where you stand now
Forrest is thick and firm
Around sky is trembling
And red midnight is growing
We need to be wind
We need to be a river
We need to be a forest
We need to go out of our mind
Song details
Translation details
Give a shoutout to Vukasin.Zivkovic
Help to translate
Repetitor TOP 3
O tłumaczu
Vukasin.ZivkovicSuperużytkownik
Wkład
- 120 przekładów
- 1 transliteracja
- Liczba piosenek: 141
- 567 otrzymanych podziękowań
- 7 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 7 użytkowników
- 27 zamieszczonych komentarzy
- 8 dodanych artystów
ojczysta znajomośćserbski, czarnogórski
biegła znajomośćbośniacki, angielski, chorwacki
podstawowa znajomośćfrancuski
3