Album:
Disclaimer II
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
albański (gegijski)
Broken (2004)
I thyer
Doja qe te dish se e dashuroj menyresn si qesh
dua te te mbaj larg dhe te vjedh gjithe dhimbjen tende
Mbaj fotografine tende, e di qe me sherben
Dua te te mbaj larg dhe te vjedh dhimbjen tende
Sepse jam I thyer kur jam I vetmuar
dhe nuk ndihem mire kur ti je larg
Ti je larg, nuk me ndjen me ketu
Me e keqa ka kaluar tashme dhe mund te marrim fryme serish
Dua te te baj larg, ti vjedh dhimbjen time
Ka kaq shume per te mesuar, dhe asnje per te luftuar
Dua te te mbaj larg dhe te vjedh dhimbjen tende
{2x}
sepse jam I thyer kur jam I hapur
dhe nuk ndihem mjaftueshem I fort
Sepse jam I thyer kur jam I vetmuar
dhe nuk ndihem mire kur ti je larg
Ti je larg
nuk me ndjen me ketu.
Song details
Zarina01
Seether TOP 3
O tłumaczu
worldwideEkspert
Wkład
- 248 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 22
- podziękowano 2253 razy
- 161 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 93 użytkowników
- 2 dodane frazeologizmy
- 2 wyjaśnione frazeologizmy
- 28 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćalbański (gegijski)
biegła znajomośćangielski, włoski, turecki
umiarkowana znajomośćfrancuski
1
Komentarze 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.