Utwór wykonywany również przez:
Album:
Believe (1998)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
perski
Believe
باور
بعدِ عشق، بعد عشق...
بعد عشق، بعد عشق...
بعد عشق، بعد عشق...
بعد عشق، بعد عشق...
بعد عشق، بعد عشق...
فرقی نداره هرچی تلاش میکنم
تو همینجوری کنار میزنی منو
و من هم موفق نمیشم نفوذ کنم
هیچ حرفی دیگه نیست با تو
خیلی غمناکه که داری رَهام میکنی
زمان میبره که بخوایی باورش کنی
ولی بعد همهی گفتهها و کردهها
اونی که قراره تنها بمونه تویی ها
آخ
باور داری به زندگی، بعد عشق؟
(بعد عشق، بعد عشق، بعد عشق...)
حس میکنم یه چیزی تو وجودم میگه،
"واقعا فکر نکنم الان به اندازه کافی قوی باشی.»
باور داری به زندگی، بعد عشق؟
(بعد عشق، بعد عشق، بعد عشق...)
حس میکنم یه چیزی تو وجودم میگه،
"واقعا فکر نکنم الان به اندازه کافی قوی باشی.»
مثلا بایستی چیکار بکنم؟
بشینم با خودم چشم انتظاری کنم
خب، همچین کاری در توانم نیست
برگشتی هم دیگه در کار نیست
وقت میخوام که کنار بیام و بگذرم
برای حس قوی بودن عشق نیاز دارم
چون زمان داشتم فکرامو بکنم
شایدم از سرت زیادی میکنم
آخ
باور داری به زندگی، بعد عشق؟
(بعد عشق، بعد عشق، بعد عشق...)
حس میکنم یه چیزی تو وجودم میگه،
"واقعا فکر نکنم الان به اندازه کافی قوی باشی.»
باور داری به زندگی، بعد عشق؟
(بعد عشق، بعد عشق، بعد عشق...)
حس میکنم یه چیزی تو وجودم میگه،
"واقعا فکر نکنم الان به اندازه کافی قوی باشی.»
خب، میدونم که از پس این برمیام
چون میدونم که تواناییش رو دارم
و به تو هم دیگه نیازی ندارم
آخ که، بهت دیگه نیاز ندارم
به تو دیگه نیازی ندارم
نه، بهت دیگه نیاز ندارم
باور داری به زندگی، بعد عشق؟
(بعد عشق، بعد عشق، بعد عشق...)
حس میکنم یه چیزی تو وجودم میگه،
"واقعا فکر نکنم الان به اندازه کافی قوی باشی.»
باور داری به زندگی، بعد عشق؟
(بعد عشق، بعد عشق، بعد عشق...)
حس میکنم یه چیزی تو وجودم میگه،
"واقعا فکر نکنم الان به اندازه کافی قوی باشی.»
باور داری به زندگی، بعد عشق؟
(بعد عشق، بعد عشق، بعد عشق...)
حس میکنم یه چیزی تو وجودم میگه،
"واقعا فکر نکنم الان به اندازه کافی قوی باشی.»
باور داری به زندگی، بعد عشق؟
(بعد عشق، بعد عشق، بعد عشق...)
حس میکنم یه چیزی تو وجودم میگه،
"واقعا فکر نکنم الان به اندازه کافی قوی باشی.»
Song details
Translation details
Cher TOP 3
frazeologizmy z utworu "Believe"
O tłumaczu
aariapoorMistrz
Wkład
- 480 przekładów
- 319 transliteracji
- Liczba piosenek: 426
- 3127 otrzymanych podziękowań
- 30 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 16 użytkowników
- 18 dodanych frazeologizmów
- 24 wyjaśnione frazeologizmy
- 365 zamieszczonych komentarzy
- 98 dodanych adnotacji
- dodano artystów 22
ojczysta znajomośćperski
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćazerski
umiarkowana znajomośćtadżycki, turecki
podstawowa znajomośćarabski, niemiecki, malajski
1
در حسرت دیدار تو آوارهترینم
𝑰'𝒎 𝒕𝒉𝒆 𝒎𝒐𝒔𝒕 𝒘𝒂𝒏𝒅𝒆𝒓𝒆𝒓 𝒐𝒏𝒆
𝒊𝒏 𝒍𝒐𝒏𝒈𝒊𝒏𝒈 𝒐𝒇 𝒎𝒆𝒆𝒕𝒊𝒏𝒈 𝒚𝒐𝒖
~ BΣΉZΛD ~
🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶
📛 ©️ 2024 under CC BY-NC-SA 4.0🔗
🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶