Utwór wykonywany również przez:
Oryginalne teksty (piosenek)
portugalski
Przekład
angielski
Beatriz
Beatriz
Look,
She must be a girl
She must be sad
It must be the opposite
It must be a painting the face of an actress
Is she dancing in the seventh heaven
Does she believe this to be another country
And is she just enlivening her role
And could I get into her life
Look,
She must be made of porcelain,
She must be made of ether
It must be madness,
It must be a screenplay, the home of an actress
Does she live in a skyscraper,
And are the walls made of plaster
And is she crying in a hotel room
And could I get into her life
Yes, take me away forever Beatriz
Teach me how not to walk with my feet on the ground
Because forever is forever always by a whisker
Oh say how many disasters I hold in my hand
Say if it's dangerous for us to be happy
Look,
She must be a star,
She must be a lie
It must be a comedy,
It must be divine the life of an actress
If one day she plummeted from the sky
And if the audience asked for an encore
And if the archangel passed the hat
And if I could get into her life
Song details
Translation details
Chico Buarque TOP 3
frazeologizmy z utworu "Beatriz"
O tłumaczu
KadmosSuperużytkownik
Wkład
- 114 przekładów
- Liczba piosenek: 88
- 486 otrzymanych podziękowań
- 2 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 2 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 83 zamieszczone komentarze
- 13 dodanych artystów
ojczysta znajomośćchorwacki, czarnogórski
biegła znajomośćangielski, francuski, czarnogórski
podstawowa znajomośćangielski, francuski
8
Kadmos