Oryginalne teksty (piosenek)
gaelicki szkocki
Przekład
hiszpański
Beatha
Cruaidh
Fuathmhor
An-èibhinn
Piantachail
Dòchasail
Mì-chùramach
Sin mar a tha e
La Vida
Es despiadada
Odiosa
Dolorosa
Penosa
Esperanzadora
Descuidada
Así es la vida
Song details
elyesa
Haktan (Сергій) TOP 3
O tłumaczu
TheqilaGuru
Wkład
- 2457 przekładów
- 34 transliteracje
- Liczba piosenek: 540
- 32 kolekcje
- 11909 otrzymanych podziękowań
- 383 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 181 użytkowników
- 26 spełnionych próśb o transkrypcję
- 467 dodanych frazeologizmów
- 622 wyjaśnione frazeologizmy
- 2865 zamieszczonych komentarzy
- 433 dodane adnotacje
- 121 dodanych artystów
ojczysta znajomośćangielski, turecki, ukraiński
biegła znajomośćfrancuski, rosyjski, hiszpański
zaawansowana znajomośćbiałoruski, bułgarski
2
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
You can buy me a coffee here, if you like:
https://buymeacoffee.com/theqila ☕