Album:
American Pie
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
niemiecki
Babylon
Babylon
Bei den Wassern,
Den Wassern
Von Babylon
Warfen wir uns zu Boden und weinten
Und weinten
Um dich Zion
Wir erinnern uns
An dich erinnern
An dich erinnern
Wir uns, Zion
Song details
Translation details
jemflower
submitted on 10 sierp. 2021 - 08:39
Give a shoutout to jemflower
Komentarz autora:
Mit den Wassern ist der Fluss Euphrat gemeint, der Text bezieht sich auf die sogenannte babylonische Gefangenschaft und fußt auf dem Psalm 137.
Don McLean TOP 3
O tłumaczu
jemflowerEkspert
Wkład
- 439 przekładów
- Liczba piosenek: 139
- podziękowano 1294 razy
- 131 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 71 użytkowników
- 10 spełnionych próśb o transkrypcję
- 9 dodanych frazeologizmów
- 18 wyjaśnionych frazeologizmów
- 169 zamieszczonych komentarzy
- 15 dodanych artystów
ojczysta znajomośćniemiecki
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćniderlandzki
umiarkowana znajomośćłacina
